时，苕货是害怕的。但如今，他已经打过许多架了，他已经有一些钱了，况且，在燕子面前，他不能怂。一个人要战胜自己少年时的自卑，就得在成年时复仇。
突然一脚，当苕货把烧烤摊踢倒那一刻，谁都没有想到，羊肉及木炭倾倒过来，大部分倒在冬哥的帆布围衣上，冬哥虽然本能地倒退几步，但还是感受到灼热的木炭，落在了身上。
这一幕太突然了，燕子除了尖叫地跑开，廖苕货与冬哥都愣住了。但最先反应过来的，还是江湖人士。廖苕货干了一件他本人后来都后悔的事情：他冲前去，把“老陈烧烤”的牌子踩在脚下，并且说了句让冬子刻骨铭心的话：“你个野种！你根本就不是他儿子，有什么资格打这个牌子！”
当然是本能，冬哥后来回忆，当怒火被点燃的那一刻，理智根本就不起作用。当时冬哥手上只有那把火钳，捅炉子的冒着烟火的火钳。只是顺手一甩，啪地，就打了过去。苕货本能地一用手一挡，那高温的铁的火钳，就落在了苕货的右小臂上，从此，这个疤痕，就伴随了苕货的一生。
冬子当时就明白出事了，而苕货被这一打，也停顿了一下，他看了看自己的手，大概一秒钟过后，才痛得大叫起来。
警察来了，把苕货先送进医院，再把冬哥送到派出所。冬哥只是给警察提了一个要求：“我把炉子和牌子收一下，行不行？”
警察知道他的家庭情况，这个派出所的人，都吃过他父亲的羊肉串，就同意了。冬哥将地上的炉子搬回了家，锁在楼梯间，那牌子已经裂了，冬子不忘把它擦了一下，放回了卧室，给父母的遗像嗑了头，锁了门，就跟警察到派出所去了。
询问笔录做得快，毕竟事情不复杂，冬子的叙述与苕货在医院时的笔录，大体事情都差不多。当然，他们都略去了燕子的情节，毕竟这是两个男人之间的战争。
第二天，当伤情鉴定出来时，就比较复杂了。警察也是同情冬子的，也晓得苕货不是个好货。但是毕竟冬子把人打伤了。医药费当然得冬子出。更重要的是，这医疗鉴定是轻伤，这就涉及到刑事责任问题。简单地说，冬子有可能要坐牢！
轻伤与轻微伤，虽然只有一字之差，在法律上却有天壤之别。如果是轻微伤，只需要赔点钱，然后最多拘留十五天就够了。而如果是轻伤，就有可能判刑坐牢，性质完全不同。
当警察给冬说完性质与处理前景时，冬子想，坐牢就坐牢吧，反正我已经什么都没有了。当年父亲离世，母亲病重，已经耗干了家里