看见他骑在一匹光亮的马上,穿得好似很富有,他们便推想了一个好的结果。他最初隐瞒了事实真相,只是将玫瑰交给小女儿,悲伤地对她说:“我把你想要的带回来了,但你完全不知道得到它的代价。”
但这大大刺激了孩子们的好奇心。于是他就从头到尾地告诉了他们他的经历。孩子们听了全都闷闷不乐的。
女孩们为失去最后的希望而大声地悲泣,儿子们则坚持他们的父亲不应该再回到那个可怕的城堡,并且开始制订如果野兽来抓他的话,杀掉野兽的计划。
但商人却提醒他们,他已经许下了诺言。然后其他子女们都开始抱怨小女儿,认为这全是她的过失,假如她要求的是理性一点的东西,这件事就不会发生了,同时抱怨她们自己也要为此承担责任。
可怜的小女儿很苦恼,对他们说:
“的确,是我引起的这次不幸,但是我保证父亲您是无辜的。谁会预料到只因为想要一朵盛开的玫瑰,便会引起这么多悲惨的事?因为是我造成了这次不幸,我将承担这次的责任。我将和父亲一起回去,信守父亲的承诺。”
起先,没有人答应这个决定,因为她的父亲和兄弟都深深地爱着她,他们说,无论做什么,他们也不会让她去的,但是美女坚持要这么做。
时间慢慢地临近,她将她的全部财产分给了她的姊妹们,并向她爱的每件事物道别。
当最后一天到来时,她鼓励并且为她的父亲加油。她同父亲一起坐上那匹载他们回去的马。那马奔跑起来就像飞一样,但又非常平稳,整个动作很平滑,小女儿并不害怕。
事实上,要是她不担心将会发生在她身上的事情,她完全可以很享受这次旅程。她的父亲仍然试着劝她回去,但只是徒然。
他们正交谈着,夜幕降临了,令他们惊奇的是,各色的彩灯在四面八方闪耀,明亮的焰火在他们面前燃烧。整个森林都被照亮了,让人有了一种愉快的温暖感觉,尽管之前还有些严寒刺骨的感觉。
这一直持续到他们踏上橘树簇拥的林阴大道。当他们离宫殿更近一点,他们看见整个宫殿都被灯光映衬得晶莹剔透,音乐从庭院里柔和地传了出来。
“看来野兽一定是非常饥饿,”小女儿强颜欢笑地说,“不然不会这样大张旗鼓地表达他对于猎物抵达的欣喜之情。”
尽管美女很担心,她还是不禁赞叹她所看到的这些令人惊奇的事物。
马在台阶下停了下来。下马以后,她父亲带她来