夏天南，用生涩的汉语说：“你的，必须向我们认错道歉，收回你的话！”
夏天南轻蔑一笑，回答道：“你说的是矮冬瓜这句话吧？假如我不道歉呢？”
为首的武士激动地大吼：“你的，侮辱我们，我向天照大神发誓，要砍下你的头颅！”
夏天南嗤之以鼻：“矮冬瓜就是矮冬瓜，人贵有自知之明，你要认清现实，嗯？”
他将近一米八的个头，放在旧时空很平常，在普遍营养不良的古代显得鹤立鸡群，平均身高不如明朝的日本人差距更明显，这名武士看看对方的身高，再唤顾左右同伴的身高，感受到了夏天南深深的恶意，大喊一声“八嘎！”挥刀就劈了过来。