见对方动手，无需夏天南下令，警卫队士兵就端起刺刀朝武士们刺过去，刀刃相交，“叮叮当当”，双方战成一团。
日本武士虽然矮小，但是近身搏斗的能力却非常强，在人数处于劣势的情况下，与警卫队白刃战，居然互有胜负。武士被捅倒七八人，警卫队士兵也被砍伤了五六人。
街上突然发生了这样的乱战，来往的行人避之不及，纷纷四散躲避，整条街道鸡飞狗跳，乱成一团。
就在日本武士渐渐不支，眼看就要团灭之时，街头脚步声响起，街道尽头又有一群人出现，也是身穿武士服，只不过身材瘦小一些，衣服颜色是鲜艳的红白色。
夏天南定睛一看，原来不是这些武士瘦小，而是因为她们都是女人！手里拿的也不是武士刀，而是火绳枪。
夏天南大奇，日本有火绳枪很正常，就是所谓的“铁炮”，在日军普及程度很高。不正常的是，这些身穿武士服、手执“铁炮”的人都是年轻女子。
叫嚣着要砍下夏天南头颅敬献给天照大神的武士看见了，激动地冲这群女子大喊大叫，为首的一个女子听见了柳眉倒竖，挥了挥手，身后的女子端着火绳枪快步前进，在双方冲突几十步处结阵，排成三横排。
被打的很惨的日本武士见状，如同见到救星，赶紧撤出战斗，站在女子铁炮队的两侧。
夏天南见对方不动刀，改玩火枪，差点笑出声。整个17世纪，火器对射能胜过琼州营的怕是还没出生。
他冲杨由基递个眼色，杨由基会意，没有带人端着刺刀追击那些武士，而是下令士兵们列成了两横排战斗队形，打开腰间的铅弹布袋，做好了战斗准备。
双方再次陷入新的对峙，这次是火枪对火枪，空气中都充满了火药味。而此时的街道，行人纷纷回避，街道旁边的杂货铺、居酒屋等店铺都关上了门，除了他们之外已经空无一人。
为首的女子昂首挺胸，用流利的汉语对夏天南说：“你侮辱了我们大和民族，又伤了岛津家的武士，你现在是岛津家的敌人。你可以选择用刀还是火枪，岛津家统统奉陪。”
岛津家？夏天南搜寻着脑海中的记忆，一些模糊的片段慢慢浮现出来，他迟疑着问：“岛津家，萨摩藩？”
女子点点头，拔出自己的武士刀，直指夏天南，喝道：“岛津千代，请指教！”
夏天南不急不忙地端详了这位自称岛津千代的女子一番，唇红齿白、秀发如云，身高适中、身材匀称，浑身上下充满青春健康