这一天，女贞路4号的早餐桌上又起了争执。
一大早，弗农·德思礼先生就被他外甥哈利屋里的一阵高声怪叫吵醒了。
“这星期是第三次了！”他隔着桌子咆哮道，“如果你管不住那只猫头鹰，就让它滚蛋！”
正端着煎锅从厨房里走出来，腰间还系着围裙的哈利努力解释着。
“它闷得慌，它在外面飞惯了，要是我可以在晚上放它出去……”
“你当我是傻子啊？”弗农姨父吼道，一丝煎鸡蛋在他浓密的胡子上晃荡着，“我知道把一只猫头鹰放出去会有什么后果，它会带回来数以十倍的猫头鹰！”
说到这里，德思礼一家交换了一个惊慌而阴沉的眼神。
他们这辈子也不会忘记，那段曾经被无所不在的猫头鹰来信所支配的恐惧。
“听着，小子！”德思礼先生竖起粗短的手指，“我已经给你换了一间大卧室，也没有把你那些该死的魔鬼书籍和奇怪的器皿丢进垃圾箱，这些都是看在你这个月来帮助你姨妈操持厨房的面子上，但如果你还想得寸进尺，那么就太过分了！”
“可是……”
“更何况，我记得给过你机会的，对吧？这并不是我的错。”
看了一眼似乎想要反驳的哈利，弗农姨夫的小眼睛里闪过一丝精明。
“如果有来信的话，你确实可以有选择性的回几封。只不过遗憾的是，从目前的情况来看，似乎你在那个古怪地方的人缘很糟糕，并没有什么朋友想要联系你。”
经历过了去年的猫头鹰轰炸之后，弗农·德思礼很清楚那些脑子有病的巫师在固执起来的时候，会有多么的让人头疼。为了防止今年再次发生类似的情况，他在暑假开始前，就与哈利约定好了，除非是回信，否则不许主动去与那些稀奇古怪的家伙联系。
“他们一定是没有收到，再让我试一次……”
听到德思礼先生的话，哈利脸色微微一黯，有些不甘心地说道。
然而，还没等他把话说完，他的话便被他表哥达利一声又长又响的饱嗝淹没了。
达利咧嘴一笑，转过身面对着哈利，手中的叉子敲了敲餐盘。
“嘿，厨子，再给我端点煎培根过来。”
“听见你表哥说的没有，波特，快把煎锅递过来！”
佩妮姨妈狠狠瞪了一眼还楞在原地的哈利，转过头，眼眶湿润地看着她的大块头儿子。
“我们要抓紧时间把你养胖