那本事，就是大白话没准还会语句不通呢，虽然安安倒可以将大白话改编成文言文，但其木格对安安的水平不怎么有信心，要知道就算后世国与国之间签署协议，都会写上那么一句，若中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以某某版本为准，这些合同可全是高级翻译弄的。
因此，为了保证不引起歧义，其木格坚持用白话文。“你额娘又不是屈原，不需要写得那么文皱皱的。”
安安笑道：“额娘，你干嘛和屈原比？”
其木格道：“因为你额娘先天下之忧而忧…”见安安笑得夸张，其木格没好气道：“我知道这是范仲淹说的，屈原和他都差不多，都是忧国忧民的，你额娘虽然没他们那般文采，可这忧患意识却不比他们差，别笑，赶紧认真写，字写得漂亮些。别叫你皇玛法将你看扁了。”
安安憋住笑，“额娘，你接着说，给皇玛法请完安后，又写什么？”
其木格想了想，道：“儿媳知道烧阿片之事做得有些冲动，但实在是事出有因，还请皇阿玛海涵…”
安安插话道：“额娘，这里用海涵不妥吧？”
其木格道：“先打草稿，草稿打完了再改，给你皇玛法的信，能一气呵成吗？”
安安真是个好孩子，并没让其木格自己鬼画桃符的去写初稿，然后自己再来誊抄，依旧很敬业的扮演着秘书之职，不时的提点其木格这里用词不当，那里语法错误…
不过，当其木格说，若一年之后，那些吸食鸦片的人或狗没什么异常，她愿意以死谢天下时，安安不干了，“额娘，这信我不写了，哪有拿命去赌的，我要告诉阿玛去。”
其木格笑道：“额娘这么惜命的人会打无把握之仗？放心好了，到时那些烟鬼若能正常，我把姓倒着写。”
安安想了想，迟疑道：“额娘，要不，就这么回皇玛法？”
其木格翻了个白眼，“你安心想要你额娘掉脑袋…”
安安歪着脑袋，略略思考了一下，还是照其木格的吩咐写了，安安很郁闷，不明白自己额娘干嘛要能写一手烂字，若是个彻彻底底的文盲那该多好。也不至于想搞点小动作都没办法。
终于等三胞胎从屋里打闹到了屋外，又跑回屋里吃喝拉撒完毕，再被嬷嬷们哄着睡觉时，其木格母女俩终于合力完成了其木格有生以来给康熙的第一封，也可能是最后一封信。
其木格与安安草草补吃了晚饭后，便拿着最后的定稿回房了。
再三检查之后，其