们可以接受。”
顾楷文在听了桥本三郎的翻译后,又继续说道,“我们希望基于小青坡跑山鸡的联名合作款鸡汤拉面,在小岛秀夫拉面店的售价是66,666日元。假如说,即便出现了滞销的情况,我们也希望不要降价,但可以选择终止合作。”
桥本三郎发挥着翻译的作用,将双方的意思翻译。
面对顾楷文提出的66,666日元的超高价,小岛名太稍微犹豫了一下,便直接答应下来,他根本没有资格拒绝。
顾楷文继续提出要求,“关于联名合作款鸡汤拉面的利润,我们顾氏也要一半。”
顾氏的对外合作,顾楷文从来都是收双份钱的!
比如说顾楷文和桥本三郎的合作,净山茶先卖给桥本三郎赚一份钱,然后静听风吟茶室赚的钱,顾楷文还要分一半。
探阁也是一样的!
探阁要先购买小青坡跑山鸡,然后使用小青坡跑山鸡烹饪的联名合作菜品,顾楷文还要收走百分之五十的分成。
这种双重赚钱的合作模式,顾楷文已经玩得很熟悉!
桥本三郎给小岛名太翻译之后,特别解释了一下,表示顾楷文的对外合作,全部都是这种方式,如果不接受,那就无法达成合作。
小岛名太还能说什么呢?
除了捏着鼻子认了,他没有其他任何办法。
“没问题,我接受所有条件。”小岛名太回应。
顾楷文在得到桥本三郎的翻译确认后,他主动伸手,“合作愉快,小岛君。”
小岛名太连忙和顾楷文握手,恭敬的表示感谢顾楷文给予合作的机会。
“对了,老桥,他们小岛秀夫拉面店不是有六十年历史吗,为什么现在这么惨,你问问看看。”顾楷文好奇的说着。
桥本三郎翻译着顾楷文的问题,当然不可能如此直白,他委婉的询问小岛秀夫拉面店的情况。
小岛名太的脸色变幻不定,最终叹息一声,小声的说了起来。
原来小岛名太的烹饪天赋不佳,一直没有继承小岛秀夫的技艺,他的儿子小岛优树也没有祖父的天赋,同样没有继承祖父的手艺。
小岛秀夫现在已经八十高龄,他的健康状况相当糟糕,无法再继续担任小岛秀夫拉面店的主厨,从而导致小岛秀夫拉面店口碑雪崩。
这一次小岛名太参加鸡汤拉面竞技,他本来以为随随便便就可以战胜来自夏国的顾氏,从而刷一波人气,挽回一点小岛秀夫拉