（两章并一章） 某位乐评人士在评价寺田惠子的时候，说：“姑娘，你真是条汉子！” 但是，看完了琼·杰特的演出，从关系者通道离场的时候，岩桥慎一心想，假如由他来写份观后乐评的话，一定要加上一句，“姑娘，你真是汉子的大爷！” 牛皮不是吹的，泰山不是堆的。 琼·杰特现场演出的水准，在女性摇滚音乐人当中，堪称是顶点的那一小撮——甚至都不用预留出这个防打脸的余地。 看过她的现场，在被折服的同时，岩桥慎一下意识去对比了曰本女性摇滚音乐人的现场演出水准。 没办法，爱比较是人天生的。 然后，他反而在心里确认了曰本女性摇滚音乐人的优秀，认为她们并不输给她。 准确来说，比起比对输赢，倒不如说是各有千秋，拥有她们独有的舞台魅力。琼·杰特是摇滚大腕，但是，和她同场演出的，也是像SHOW-YA，浜田麻里，NOKKO这样水准过硬，风格鲜明的优秀音乐人。 自我反思，反而给了岩桥慎一交涉的底气。 什么是真正的自信呢？ 既不崇洋媚外，也不妄自菲薄，更不靠贬低他人来抬高自己。 离开武道馆，约定登门的时间到来之前，岩桥慎一先找了个电话亭，把电话打给琼·杰特的代理人，确认了之后自己将要前往拜访的事，这才拦下出租车。 岩桥慎一赤膊上阵，准备去跟琼·杰特好好理论一番。可等总算见到正主的时候，发现自己错误的估计了形势，打赤膊的人不是他，而是琼·杰特。 是的，琼·杰特正在享受马杀鸡，岩桥慎一此时此刻还能看见她胳膊上的纹身。 一边享受马杀鸡一边谈事情？好吧。 带他上来的工作人员去跟琼·杰特打招呼，这段时间足够他在脑子里瞎想一下假如曰本人把胳膊纹成这样，恐怕会被温泉和公共浴室拒之门外。 当然，她有钱，可以包场的。 这时，琼·杰特侧过脸，抬起眼睛打量了他一下——不带偏见，也没有恶感，像是小孩子打量自己从来没见过的新鲜事物。 然后，“你好。”她扬了一下嘴角。 就是这个笑容。跟她在舞台上放电的时候一模一样。 这让岩桥慎一又想起自己刚才糟透了的观看演出经历，主动开口道：“我是从演唱会的会场过来的。” “谢谢。” “演出非常精彩，不过，我的观看体验却很不爽。”岩桥慎一说。“因为恰好坐在所谓需要得体行事的区域里。” “我心想，这种体验真是糟透了，所以，决定非得筹办一场把得体行事赶出去，可以尽情释放自我的音乐节。” 琼·杰特看着他，“我已经听说了，你们正在筹办一个音乐节。”