tbbt4a公寓。
“为什么？为什么？为什么？”
女校霸佩妮一走，老被霸凌莱纳德不满的看着亚当：“你为什么要和佩妮说这个？”
“别激动。”
亚当笑道：“我只是告诉她一件事实。
别欺负老实人。
每一个成年人崩溃黑化只在一瞬间。
这也是为了她自己好。
再退一万步说，你现在好像和她也没什么关系吧？
别搞得你们已经有什么似的。”
“……”
莱纳德一滞，只能自怨自艾的嘟囔着：“这次佩妮是真的再也不会过来了。”
“别高看她了。”
一直在‘专注中’的谢尔顿突然接话道：“只要亚当还时常过来，佩妮一定会再过来的。”
“你什么意思？”
莱纳德不满的看向谢尔顿：“你是在说佩妮贪慕虚荣吗？”
“不是吗？”
谢尔顿理所当然道。
“闭嘴！看你的书！”
莱纳德无言以对，恼羞成怒道。
洛杉矶。
圣何塞圣文德医院。
病房。
“邓肯医生，你真应该看看，他的波特芭蕾舞跳的棒极了。”
一个中年男人很骄傲的在那介绍着自己儿子。
“爸，是细碎舞步芭蕾。”
躺在病床上的一个十五六岁的俊秀青年，忍不住纠正道。
“对，我说的就是这个。”
中年男人一点不生气，拍手叫道。
“你说的是英语，那是法语单词，对吗，宝贝？”
旁边一个中年女人，提醒道。
“没错，妈妈。”
青年点头笑了笑，然后看向亚当：“我们还是说说癌症的事情吧，邓肯医生？”
“好的。”
亚当点头，看向站在身侧的薇尔蕾特：“伊芙加登医生，请开始吧。”
“杰克费舍，15岁右侧胫骨骨肉瘤今，天他将接受一个小型的骨切除手术。”
薇尔蕾特熟练的说出青年的病情。
“术后多久我能重新开始跳舞？”
杰克关心道。
“他们舞团春天就要排练新版的天鹅湖了，他想早点治好回去演出，那是一个非常好的机会。”
杰克妈妈解释道。