深夜，在穹隆岭的西北方向一条山涧内，无数举着火把的柔然骑兵们正牵着马沿着蜿蜒曲折的山涧前进。
山涧内根本没有路，小溪两侧都是大量的大小不同的怪石，不时能看见杂草丛生，在如此难走的行军路上，图真公主还由八个柔然壮汉用轿子抬着行军，就算服侍她的两个侍女也都佩戴弯刀跟在旁边依靠双脚跟其他柔然兵卒一样赶路。
图真从睡熟中醒来，掀开身上的狐狸皮褥子坐起来喊道：“库仁直何在？”
一个雄壮的柔然大帅掉头走过来说：“公主，库仁直在这里，您有何吩咐？”
直接叫公主，而不称呼名号，可见图真公主在库仁直的心里有多高的地位。
大檀不是没有女儿，而且有好几个，都被封为公主，但若要论智慧本事，这个图真这个侄女可要比他的几个亲女儿强太多。
库仁直是柔然别部约突邻部首领便度的弟弟，一身勇力在族内无人能敌，在整个柔然汗国也是有数的勇士。
图真公主问道：“这条路一定可以通到穹隆岭吗？你可别搞错了，这可是关乎整个柔然汗国兴衰存亡的大事，若是出了问题，你十个脑袋都不够砍的！”
库仁直排着壮实的胸膛说：“公主放心，向导都是这一带的牧民，时常进山狩猎，他们说这条路已经走过好几次了，不会走错的！”
“还有多远？明日天亮之前是否能抵达？”
库仁直说：“末将已经问过向导了，他们说若是按照这个行军的速度，明早之前是可以走到穹隆岭的！”
“那好，传令下去，让儿郎们保持这个速度，谁都不许偷看和掉队！”
“是，公主！”库仁直答应一声，叫来传令兵把命令传令下去。
沾满了牛油的火把燃烧时发出噼啪的声响，柔然兵卒们一手牵着马匹，一手举着火把，没有谁说话，只顾着默默的埋头赶路。
夜里行军，还是在这根本没有路的山涧内赶路，这对于从未经历过步行赶路的柔然兵卒们来说实在是一个巨大的考验。
还不到两个时辰，许多人的脚底都磨出了水泡，疼得要命，行军速度不可避免的慢了下来，上半夜图真公主一直在睡觉，没有发现，倒是库仁直在子时左右发现速度慢了下来，立即下令让兵卒们加快速度。
但命令下达之后，速度并未提升起来，不是这些柔然兵不想加快速度，而是因为他们根本就加快不了速度，双脚起水泡的部位都疼得要命，如何能加快速度？