当顾砚龄再一次睁开眼睛，只觉得眼中酸涩而沉重，几乎是努力了许久才得以察觉到一丝微微的光亮，眼前如隔着一层轻飘飘的薄纱般，雾蒙蒙的，看得到隐约的轮廓影子，却是不够通透。
直至努力地定睛去看，那眼前层层的重影才渐渐如轻烟，如薄雾的散去，只见产房内早已被收拾的干净整齐，门窗虽仍旧闭着，那股充斥的血腥味却是早已被熏香驱散。
暖暖的日光透过镂花的格窗落进屋中，敞亮而舒适，格窗之旁仍旧挂着那幅白缎绣芙蓉翠鸟图挂屏，遒劲枝桠间，艳红的芙蓉如一张张美人小脸，引来几只彩羽鸟雀翩跹飞来，枝头轻啼，虽在纸上，那活脱劲儿却已是从画中飞了出来。
可这一切，都比不得撑在塌边熟睡的人，更能吸引她的目光。
默然中，脸色疲惫的萧译右手肘支在床沿边，头半靠在半月的镂花床隔处，呼吸平缓而轻，即便熟睡着，那眉宇间仍旧蹙着，让人不由心疼。
探手间，顾砚龄的指尖微微触碰到萧译的脸，指尖酥酥麻麻地滑至眉宇处顿了下来，拇指轻轻摩挲下，一声温柔而带着倦意的溢叹随即缓缓响起。
“龄儿，你又胡闹了。”
顾砚龄闻言手中微顿，而眼前的人原本唇角还勾着几分笑，此刻那双疲惫阖着的眸子却是陡然睁开，定定地看过来，下一刻，那眸中渐渐升起激动和欣然，在顾砚龄尚未来得及开口时，便被萧译报了个满怀，怀抱仍旧那般温暖熟悉，却又紧了许多，仿佛手中轻轻一松，她就会随风被吹散了一般。
“你醒了？你真的醒了？”
感受到萧译怀抱的颤抖，还有那话中透着的后怕，顾砚龄不由轻抚他的后背，懒懒将头窝在他的脖颈处，唇角勾起温柔的弧度。
“怎么了？”
听得那个熟悉而带着几分喑哑的回应，萧译的一颗心几乎随之落下，手中更紧了几分，随即将头埋在顾砚龄的脖颈处低沉而喑哑道：“你可知道，你睡了两夜了。”
顾砚龄闻声也是微微惊异，下一刻，便手中软软的将萧译环住，语中温柔安慰道：“放心，我没事，只是还有些累罢了。”
萧译见此连忙松开手，小心翼翼地扶着顾砚龄便要让她躺回去，因着身子惫懒，顾砚龄也不多言，只笑着顺而躺回去，萧译随即转身去倒了杯热茶，坐回榻前的脚踏上，一手将她轻轻扶起，一手将热茶递到她的嘴边。
感受到水在喉间的缓和，顾砚龄顿时觉得如久旱逢甘霖般，连连将两杯茶都饮了