人，我要去上一层。”
“哦~~~你是警察？”
凯特·布兰切特恍然大悟。
上一层，是警察的办公场所。
唐恩脸色就浮现出了振奋，言辞间有几分卖弄，“对……另外，我还在读法学院呢。”
凯特的表情比刚才和善了许多，第一次露出了一抹微笑，“上夜校吗？”
唐恩道：“哦，是啊，哈佛不开夜校的，我上回查过了。”
凯特就忍着笑。
这句话太夸张了，好像哈佛开夜校，你就能考进去似的。
她就戏谑的说：“你上次是什么时候查的？”
唐恩咧嘴大笑：“在我他妈上夜校之前。”
这时，电梯已经提了，到达了凯特·布兰切特要出诊的楼层。
不过两人显然聊的非常愉快，唐恩这种略带自夸的幽默方式，很有吸引力。
凯特走出电梯，回头看着唐恩，挽了挽耳边的秀发，笑道：“好啦，我是在马萨诸塞州州立大学毕业，我不想跟你开玩笑。”
“但你让我觉得，你是在跟我开玩笑呢，要不……你得请我吃饭？”唐恩见电梯门要合上，赶紧伸手挡住了，回头歉意的瞥了一眼电梯里的其他人。
他们很不满！
大家都等着上班打卡呢，你俩在电梯门口调情，耽误的是大家的时间！
凯特·布兰切特是个心理医生，她随意看了一眼电梯里的其他人，勾着嘴角道：“也许你杀个人后，我们就能正式见面了。”
这句话，是和唐恩的开玩笑，很风趣。
同时，也对电梯里的其他人，起到了震慑作用。
以至于二人可以继续在电梯门口“闲聊”，其他人只能干瞪眼。
原版的“玛德琳”，并没有展现出这第二层逻辑，只是给人一种开玩笑的感觉。
这就失去了展现她作为心理医生人设的机会，以及经常和杀人犯们交流的轻松、坦然。
正是因为她这么胆大，这么心思复杂，才能为以后的戏份做铺垫。她在和唐恩谈恋爱的时候，和莱昂男多偷情，甚至怀孕之后，还想欺骗唐恩。
凯特·布兰切特是大魔王，这种双重层次的表演，对她来说很自如。那略带嘶哑的低沉嗓音，深邃气质的眼神，气场一发挥出来，形象立刻就丰满起来。
甚至，在这场戏中，都有点盖住了唐恩的风头。
唐恩当然不甘示弱！