退又不能退？”
“所以说才要将吃不吃。”
“你的意思是说，欲打不打，就和射箭一样，引而不发？”孙翊一拍脑袋。“哦，我明白了，这是为阿翁攻任城争取时间。”
孙策笑了，将孙翊拉到一旁，摸摸他的脑袋。“你看，你这脑子还是可以用的嘛。”
孙翊不好意思地摸摸脑袋。“近朱者赤，近墨者黑，大兄身边这么多聪明人，天天听的都是阴谋诡计，我就算再笨也能猜到三分。”
“那我们能争取几天？”孙权说道：“攻城旷日持久，少则月余，多则数月，可是昌邑离任城才几百里，就算走得慢，半个月也到了，我们又能拖延多久？”
“用不了多久。”陆议不紧不慢地说道：“春耕在即，袁谭比我们更急。且袁谭意在将军，那将军去哪儿，袁谭就会去哪儿，进退皆操于我手，想拖几天就拖几天。”
孙权不解。“什么意思？”
“这还不懂？”孙翊跳了起来，抬手就给了孙权脑袋一下。“袁谭想抓大兄，大兄就可以牵着他的鼻子走，就算退也未必一定要向任城方向退，去睢阳也可以啊。”
“大兄去睢阳，那袁谭围住阿翁怎么办？”
“笨，阿翁手里有两万多人，就算拿不下任城，守住高平、湖陆还不是绰绰有余？到时候泰山方向有太史慈，睢阳方向有大兄，袁谭三面受敌，他还能睡好觉吗？”
孙权恍然大悟，挠挠头，讪讪地笑了起来。
孙策笑而不语。论军事，孙权虽然比孙翊大，在营里的时间也长，但他显然不如孙翊有天赋。继续留在他营里已经没什么实际意义，不如让他做官去。按理说，他的行政能力还是可以的。
几个人商量了一番，孙策采纳了孙翊的建议，放弃东緍，向西南方向的防东、单父撤退，做出退守睢阳的态势，又保留迂回侧击昌邑的可能。为了让攻任城的孙坚不用着急，孙策安排朱桓守亢父，并给他增兵两千，掩护孙坚的左翼。
朱桓有部曲三百人，练新兵时他一直很刻苦，与士卒同食同宿，很得士卒拥护，本人的成长也非常迅速，蒲姑陂之战时，他的表现也非常亮眼，是给他独领一部的机会了。孙策扫荡周边诸县，为孙坚收集粮草的时候，就把朱桓带了出来，让他率领两千本部占据亢父。增兵两千后，他有四千人，而且全是精锐的江东子弟，足以守住亢父，即使袁谭将一半以上的兵力用于攻击亢父。
消息送出，孙策随即离开了东緍。
李