、燕北地之人，但我等自幼在水边长大，也能乘舟，自负水性了得。某等愿借巡船二十只，直捣三江口，斩将搴旗而还，以显我北军将士风采。”
众北军将士闻言无不大受鼓舞，均点头叫好。
曹操闻言却不由讶然失笑，方知自己言语中激起北军的豪气，不由心下暗喜，但面上却摇了摇头道：
“你二人都在北方，不知水战精要。那东吴都是南方儿郎，自幼在水中玩耍，个个是浪里白条，人人是水中英雄。二位将军，切不可如此视性命若儿戏！”
那焦触、张南本是两条野狗，也在水中捕过鱼，自认水中本事不弱，闻曹操言语中这般高看东吴水军轻视自己，不由大怒，张南高声道：
“丞相，某等如若不胜，甘愿受罚！望丞相恩准！”
曹操自是不忍二将这般丧命，闻言迟疑片刻方道：
“现下战船都已用铁锁相连，只有小舟，每舟只能坐二十多人，恐怕不适合与东吴交锋啊……”
他本是好意，想让焦触、张南知难而退，不想那焦触闻言竟哈哈大笑道：
“若用战船岂显某等本事？请丞相允某等小舟二十只，某愿与张南各引一半兵马，今日便直抵江南水寨，定要斩将夺旗而回。”
众武将更是闻得此言更是呐喊助威，但众谋士闻言都不由得暗自摇头，曹操见这兄弟二人心意不可逆转方道：
“既然如此，孤便允你二人战船二十只，另拨精锐水军五百人，尽携长枪硬弩。到明日天明，将大寨船驶到江面，为你等助威作势！”
二人刚要称谢，却听曹操又道：
“另差文聘领三十只巡船接应你等，以保万全！”
文聘虽是金眼神鹰，但毕竟自幼在南方长大，虽说水性不佳，但挫子里拔大个，却也只能拔出他了。焦触、张南知曹操爱惜自己不由得闻言大喜齐声道：
“末将谢过丞相！”
第二日，曹寨早上四更便开始造饭，五更便准备就绪。
一大早上便听得曹寨中擂鼓鸣金，响彻江上。
片刻间，但见曹操水寨青红旗交杂，战船齐出。一时间曹寨水船俱出水寨来至江上，焦触、张南引哨船二十只从水寨中穿寨而出，直望江南进发。
南岸东吴兵大早上听得对面鼓声喧天，远远望去，隐约间但见江上战船无数，旗帜交杂。东吴军大惊，还以为这曹军来江上决战，急令人登高而望：却见江上有数只小船冲波踏浪而来，知道事大，当下大惊