再次恢复意识的时候，阿瑞斯发现自己正处于一座饲养场。这座饲养场他曾经来过，这是一座位于库尔提拉斯的圈养场，里面圈养着狮子、灰熊、狼等一系列动物，这些动物将在这里饲养一段时间，而后被送到竞技场，与人类角斗士搏斗，或者让兽人和它们搏斗，取悦观众。本质上，人类与兽人一样，喜欢这种血腥的娱乐项目。
但是，今天来到的这座饲养场似乎有些不一样，它圈养的动物似乎太多了，多出了它可以承受的极限。每一个房间内都饲养着超过二十头的狮子，他们挤在狭窄的房间内，几乎没有活动空间。阿瑞斯和戴林走过饲养场，戴林谈笑风生的介绍着他的饲养场，言语中充满骄傲与轻松。
他们走过一间间房间，这是一条熟悉得不能再熟悉的路。
然而，就在他们准备离开时，饲养场的大门却突然不见了！出口处的木牌还在旁边，但是门就是不见了！它被封闭了起来。而刚才被关在牢笼中的狮子们，正缓缓的从牢笼中走出……
“这也是幻境！”
“这一定是幻境！”
阿瑞斯从心里大喊到。然而，他不会知道了，在自己经历这一切的时候，虚幻世界外的戴林已经被强大的上古之神克苏恩杀死了！
在虚幻世界里度过十年，真实世界里可能只过了一秒钟！而现在，连一秒钟的时间都不到，克苏恩便在真实世界里，对联军展开了屠杀……
它恐怖的触须从圆盘中心散开，以惊人的速度席卷了卡里姆多联军。一个个战士、猎人、牧师被克苏恩强有力的触须勒住脖子，然后犹如章鱼触脚般的粗壮触须猛的一缩，战士们的头颅便纷纷落地了，鲜血和内脏被挤出身体，他们的意识永远停留在了那虚无的梦境中，灵魂被禁锢在这黑暗的幽深之地。
而戴林则被克苏恩的触须直接刺穿了胸膛，上古之神掏出了他的心脏，那颗鲜活的心脏直到被挖出时还是跳动着的，那是海军上将伟大的心脏，此刻，却被邪恶的上古之神克苏恩当做战利品一般，送进了它畸形的腹中……
狮群越发逼近，阿瑞斯知道，这都不是真的！尽管狮子们的吼声是如此真实，如此震撼人心，甚至可以闻到他们身上散发出来的恶臭。但是阿瑞斯知道——那不是真的！
而想要脱离梦境，最好的办法，就是直接死去……是的，这可能需要很大的勇气，自杀不是每个人都能做到的，这同样需要巨大的勇气……
但是强大的意志力使得阿瑞斯知道，这绝不是真的。必须摆脱