《阿凡达》未拍先火，让全世界的电影圈为之震撼，而这也是张衡想要的效果。
第一个自然是注册《阿凡达》版权，并把故事内容大致给观众们透露个一只半点，以防卡梅隆一不小心跟自己拍摄出同一个想法的电影后，发生版权纠纷……
第二个则是时机成熟，经过两三年的前期筹备，现如今的特效已经能制作出《阿凡达》剧情中描绘的场景，而现在这个时代也已经可以制作出2d、3d和imax-3d这三种制式的电影，所以张衡觉得是到了自己大展拳脚的时候了。
很快，张衡便从演员面试中分别抽出了几名主角和主要配角的演员人选。
男主角李杰明，是一名退伍的伤残地球兵，所谓肥水不流外人田，这样的重磅机会，张衡自然把人选留给了已经签约给自家旗下的演员——吴炎祖。
女主角娜迪瑞，是潘多拉星球纳威族奥马地卡雅部落的公主，未来部落的精神领袖，张衡想到的自然也是自家旗下公司的当家花旦——刘艺菲！
刘艺菲因为《那些年，我们一起追的女孩》的女孩饰演沈佳宜而一炮而红，随后又出演由张衡编剧，却交给导演组组长程慧友执导的《天龙八部》中的王语嫣一角而奠定其纯熟演技的基础，还是本着肥水不流外人田的原则，张衡把女主角也交给了这位十九岁的少女。
娜迪瑞是纳威族一个大部落的公主，外形与地球人不同，这一点刘艺菲的姣好容貌没有丝毫加分作用，也是张衡唯一遗憾的一点，因为一旦开拍，刘艺菲就要化成娜迪瑞那样的妆容，所以……再好看的人变成纳威人也会丑的恐怖。
女二号科学教奥古斯丁，理想主义的植物学家，“阿凡达”计划的首席科学家，则由金熊奖影后巩莉饰演。
而其他的例如退役女飞行员，军队指挥官等露面次数较多的角色，也分别由华夏和美国、韩国等国家的演员饰演，总的来说，这次张衡制作出来的电影，绝对是黑白黄三色人种齐聚，异常的夺人眼球。
随着演员们的陆续公开，涅磐官网也迎来了2005年首次的日均流量破千万人次的高峰期。
这次涅磐影视在官网上公布了《阿凡达》电影的官方网站，提供了《阿凡达》电影专区，以供《阿凡达》影迷们争相涌入。
而在《阿凡达》的官网上，除了公布了影片的基本信息外，在预计拍摄时长的布告上，张衡则选择宣布需要三至五年的制作期限。
在之前，涅磐官网就有公布《阿凡达》高