女人的纯正饰物是美德，不是服装。
——苏格拉底（著名的古希腊的思想家、哲学家，教育家）
随着博垂科特和迪努瓦公爵最后一丝挣扎的破灭，西班牙军队投降的命运终究是无法避免了；玛丽了解迪努瓦公爵和博垂科特的为人，她也不愿意就这么让这两位西班牙民族的俊杰就这样陨落。
可惜的是，玛丽还是低估了迪努瓦公爵的坚持和博垂科特的忠诚；当玛丽征得奥斯卡的同意，决定放这两个人自行离去，并允许他们带走自己的亲卫骑兵们，他们却用自己的鲜血证明了一切。
迪努瓦公爵和博垂科特，在拿回了自己的武器以后，他们并没有立即带着自己的亲卫们离开，而是骑上战马对着默然不动的西班牙将士们说道：
“西班牙的将士们，我知道你们在圣女和国王之间一定会选择你们尊敬的圣女冕下，我也知道罗马奥古斯都家族与圣女冕下的合作肯定可以将整个西班牙王国吞并。
如果我还是一名忠诚于国王陛下的将军，那么我必须要带着你们与奥古斯都家族的军队血拼；不是为了我们的西班牙人民，而是为了确保国王陛下的统治不被推翻。
但是，此刻的我已经沦为俘虏，想要改变也已经迟了；所以，我不再反抗，也不再坚持，我只是希望，你们这些西班牙人民的子弟们可以好好追随圣女冕下，为我们西班牙人民的未来而努力。
这一辈子，我无愧于自己效忠的国王陛下，也无愧于西班牙王国；无奈的是，我却对西班牙的人民们没有什么贡献，这将会是我终生的遗憾，也是我无法做到的事情。
现在，我的命运已经无法改变了，身为西班牙王国的贵族，更深受国王陛下的信任，我是不能选择背叛国王陛下的；但你们不同，你们没有深受国王陛下的恩惠，也无需愚忠于国王陛下。
无论你们是否忠诚于圣女，也无论你们是否心生其他想法；我还是希望你们从今往后可以好好忠诚于圣女冕下，我相信她才是可以改变我们西班牙人民未来的人！”
玛丽和奥斯卡都没有想到，迪努瓦公爵和博垂科特竟然会在这样的时刻说出这么一番话来；这两个对西班牙王国和查理七世誓死忠诚的人，或许才是西班牙王国最英雄的人物了吧。
不是他们的心中没有西班牙人民，也不是他们的心里不愿意投降于圣女；只是，他们的身上背负了太多的东西，他们的肩膀上也承受了太多的东西，他们根本别无选择。
在并不慷慨的结束了这