这是冢原兴也走了过来，他也是能看懂中文的。
当他瞧见老板娘手中的纸条后，冢原兴道：“您也快离开吧，这应该不是恶作剧。”说罢，冢原兴就急匆匆的离开了。
而他之所以会如此重视这条信息主要与冢原兴的女儿有关。
在冢原兴的女儿被选中后，冢原美子曾单独和父亲聊过一整晚，这期间，冢原美子就提到了可能发生的一系列的自然灾害。
沉睡多年的富士山可以是樱花树下的美妇人，也可以是咆哮翻腾的魔女。
有了这些提醒，冢原兴当然不会再执着的相信所有这一切都是假象，更何况……只是出国暂避，如果一切风平浪静，再回来也不迟。
同样抱有这种想法也包括刘玉眉，她关上了店门，挂上了歇业的牌子，然后上楼叫醒了在店内当厨师的丈夫和儿子。
两人醒来时，正看到刘玉眉在往旅行箱里放护照等重要的东西。
刘玉眉的儿子朱清问道：“妈，你这是做什么？”
刘玉眉头也没抬的说道：“咱们很早之前不就说想去夏威夷度假吗，结果一直拖着没去，不如现在就出发吧。”
朱清：“啊？这季节去夏威夷干嘛？喂，老爸，妈是不是发烧了啊？”
刘玉眉的丈夫朱然也泛着糊涂呢，正想问两句，忽然房间开始剧烈的抖动起来。
房间里的一切都被晃的东倒西歪。
即使是早已习惯了地震的刘玉眉一家也被这次距离的震动吓到了。
因为他们从没经历过震感如此强烈的地震。
地震持续了大概两分钟。
震动结束后，房间里已经杂乱不堪。
街道上也传来尖叫声和惊呼。
刘玉眉急忙打开窗户往外看。
还好，富士山一如往常般平静……可是当刘玉眉低下头的时候却发现街道上出现了一条约莫半米宽，长度在两百米以上的裂痕。
一些行驶中的车辆卡在了裂痕中，周围的居民正在试图救助那些被困在车中的乘客。
看到这一幕，刘玉眉更加坚定了自己预感，她对儿子道：“别愣着，赶紧订机票，我们现在就走！”
朱清还是比较听话的，虽然没搞懂状况，但还是老老实实的订了三张机票，时间是当晚十一点的。
订好之后，刘玉眉却问：“没有更早的了吗？”
朱清看了看：“没了……之前的几班都被订完了，这还是我抢