板正在抚着杯盖喝茶，没料到她会这样问，一口水差点没喷出来，送水果的侍从也没忍住笑意，唯独殷鹤成一人不动声色。
意识到自己失态后，周老板赶忙看了眼殷鹤成，生怕惹他不快。他若是得罪了殷鹤成，不晓得日后这生意还做不做得成。
周老板擦了擦额间的冷汗，小心翼翼答道：“顾小姐说笑了，这电影呀就和那皮影戏差不多，这是光影戏，又要用电，所以叫作电影。”
殷鹤成看了眼表，突然站起来，对顾舒窈道：“我还有事，过会司机会来接你。”
周老板吓坏了，连忙站起身挽留殷鹤成，可他去意已决，怎么可能留得住？
顾舒窈坐在暗处，弯唇一笑。每个人都有软肋，像殷鹤成这样权高位重的人最好面子，当众折他的脸自然是让他走的良策。
周老板亲自去送殷鹤成，包厢里一时只有她一个人在。顾舒窈算着时间，估计着他们已经下楼，赶紧偷偷打开包厢门。原以为可以溜出去，却发现殷鹤成的副官还在门外，“顾小姐，您要去哪？我陪您去。”
顾舒窈只得借口上洗手间，那位姓赵的副官终于没有跟来，只是远远看着她往洗手间的方向走去。
顾舒窈对着盥洗池前的镜子发呆，里面的她穿着淡紫色的袄裙，梳着旧式的妆发，陌生得连自己都认不得。
正出着神，她听见门外的走廊上有人说话，一人说的法语，一人说的中文，因为曾经的职业习惯，顾舒窈忍不住在脑中翻译每一句外文。
那人用法语说的是，“我和我朋友走散了，你能不能帮我找到他。”
显然，和那人谈话的女招侍不懂法语，用夹杂着中文的英语支支吾吾和他交流：“hello，您说的what？”
法国男人以为对方会英语，又换成英语问了一遍，谁知还是一问三不知。
盛州是燕北六省最繁华的城市，因此也有不少外国人，女招侍们通常也会说上一两句英语，但也就那么一两句，常常是用来博君一笑的。
顾舒窈走出洗手间，便看见了那个年轻的法国男人。因为双方都不懂彼此的意思，他已经焦头烂额，抓着头发四处走动。那人一时没有注意，不小心撞到了顾舒窈身上。
他用法语说：“对不起。”
顾舒窈想都没想，极其自然用法语回了一句，“没关系。”才一句话，法国男人突然抬起头来，激动地握住顾舒窈的胳膊，又立即松开：“对不起，我太激动了。小姐，你会**语？”