不知,无所不言,宋雪曾打趣地喊秦洋“秦老师”,结果说完后自己觉得哪里不对,赶忙转过头去,脸蛋通红。
谢婉也好奇地转过头来看着秦洋,这对语言天赋堪称恐怖的秦洋来说自然不是难事,实际上,这也是秦洋在语言天赋接连因身体属性而增强几次后才拥有的心体会,秦洋想了想,说道:“比如Pellucid,它的意思是澄澈的,这个单词一般不用于形容透明的东西,而是形容清澈的溪水之类。”
“比如celestial,它的意思是天空的,但不能形容天上的飞机,而是形容天空中的神仙。”
“还有一些晦涩的舶来词,味道也不错,比如诸神的黄昏,自然不是godsatdusk,而是gotterdammerung。”
秦洋笑着问道:“怎么样,是不是很美?”
然后又补充了一句:“哦,还有这个单词也很有意境,叫serendipity,这个单词的字面意思是意外发现,实际上没有一个外国人这么用这个单词,你可以理解为‘缘分天注定’,是不是很有意思?”
秦洋期待地看着二人。
宋雪一脸茫然地看向谢婉,后者苦涩地心想别看我啊我一个都没听说过......
(这周推荐位置不太好,所以存稿)
(晚安咯晚安咯)