“知道的不是很多，”王后回答，“自从我来到那个岛上，它就一直和我们待在一起，让我们每个人都很高兴。昨天，我们把它丢了，但是在晚上的时候一只小船漂到沙滩边，那只狐狸就躺在里面，浑身都是血。
当它躺在小城堡里受着精心照料的时候，我便出来去向一位术士请教。他告诉我必须乘船出来找寻隆巴地的王子和公主，如果在二十四小时内能找到他们并把他们带到白狐跟前的话，就能救回它的命。
我在海滩附近的一块岩石上发现了你的父亲，一支箭穿过了他的肩膀，那是他的堂兄——那个发疯的大公射的。当他正想把另一支箭朝我射来的时候，我就逃入了森林。”
“原来我的父亲离我这般近啊!”王子叫道，“我们必须去找他，也要找我的妹妹。”
他们在一个洞里发现了他的妹妹，她父亲的头枕在她的膝上，她无助地按着父亲的伤口。他们把父亲抬到了船上，小船飞快地向小岛驶去。
一路上，王子对他的妹妹说了那只白狐的悲惨状况。
小船一靠岸，她便说：“带我到它那儿去!”王后默不作声地朝城堡走去。
白狐躺在一个柔软的床垫上，面前有一堆火，它的眼睛闭着，脸上的表情似乎告诉人们它的死期已经不远了。
但是不知何故，它知道公主来到了它的身边，便睁开了眼睛，无力地摇摇它的尾巴。
公主忍不住哭了起来，直到一只手放到她的肩上止住她。
“为什么要这样浪费所剩无几的宝贵时间呢?”这个岛的主人严肃地问道，“把你带在身边的那个项圈套在它的脖子上，它就会立刻复原了，但是你得快点。”
她听了这番话，立刻变成了一块石头似的，一动不动。
“项圈!”她气喘吁吁地说，“但是我已经没有了，我把它丢在了森林里!”她的喊声在吊着成千上万把刀鞘的墙壁上回荡着：“项圈弄丢了!项圈弄丢了!”
“你们说的是什么样的项圈?”国王问道，他躺在另一张床上，医生们正在为他治疗。“在我被那个疯子射中之前，我在灰烬里捡到了这个，可能这就是你们想要找的。即使不是，不管怎么样，它可能也会起点作用。”说着他便示意一个侍从把项圈从他的天鹅绒上衣里拿出来。
看见那个珍贵的东西，公主高兴地跳起来，把它从侍从的手里抢过来，立刻围在白狐的脖子上。所有在场的人都屏住了呼吸，想看看究竟会发生什么事情。
白