一行人到达万里塘之时，淳于显正在问话，只是他一句都听不懂，听久了就有些不耐烦，而随行的翻译见上官不耐烦的脸色也有些急了，出错更多了。他官话也说的不是特别好，特别是在官话和方言切换之时经常混淆出错，无法做到精确翻译，而淳于显听着他的方言版官话也听得云里雾里的。只能说，这边方言与官话相差太远了。
正好他们来了，淳于显就挥手让他们不要说了，只是抬头看看走在前头的几个男人，又头疼的摸了摸额头，来这当差真的是对他的折磨，不用问，他就知道，这群人都是说着一口纯正方言的本地人，估计又是交流困难了。
正则看自家公子抚额，就猜到是为了啥了，毕竟他十岁起就跟着公子了，而且最近遇到的这种情况太多，他忙笑着走到淳于显跟前，附在他的耳边说了几句话。
正则说完，淳于显脸色变好了一些，顺着他的指示向人群后方看去，果真看到了躲在人群最后方的两个女人。
进村之后，芸露和李氏就很自觉的躲在了最后头，她毕们竟的是女子，跟着一群男人在这里已经很出格了，若还在人前晃，估计周围看热闹的大叔大妈会指指点点的，她们脸皮还没厚到能无视这些偏见的地步。
芸露抬头看到淳于显的还吓了一跳，他什么时候走到她身边的她都不知道。淳于显对芸露的印象还是很深的，主要来到这丰安县几个月，每天都是在听听不懂的话，走哪都是方言，能碰到个和他交流无碍的平民女子是很稀奇的事情，而且上次两人还有交流。
淳于显好笑的勾起了嘴角，芸露受惊睁大的眼睛很有趣，说话语气自然的带了调侃的味道：“姑娘，我们又见面了。”
芸露就抬了那一下头，而后迅速低下头，往后退了一步，听到淳于显的话才又微微抬头，恭顺的答：“民女见过大人。”
淳于显刚刚从前面走到后面的动作就已经吸引了很多人的关注，这会还说上话了，还是笑着说的，周围的村民都好奇的看着两人，不禁在心里想着他们的关系。
芸露的回答和动作都太恭顺谦卑，只是又和村民们面对官者的尊敬不同，她稍微自然些。
“你官话说的不错，不知道能否做一次临时翻译。”淳于显也不绕弯子，直接说出了他的请求，这话不仅让芸露觉得堂皇，连那个叫冯信林的翻译官都惊慌了，这是否定了他的能力了啊，而且做对比的还是个女子，可见淳于显多么嫌弃他的水平了。也难怪淳于显嫌弃他，原本跟在淳于显身边的翻译另有其人，