在现代时候去湘西听苗族人说苗语了，初听完全听不懂，而且还一个，这边的官话并不如现代的普通话那般普及，毕竟不考秀才的，不外出的，基本用不着这官话，自然就没人学，而且这里没有电视机之类的，所以，很多时候，不止外地人听不懂这边的方言，这边的老百姓也听不懂官话。而她会说官话不完全是因为前世，而是因着她这世的父母教过她和芸霜。
二富也不绕弯子，直接说：“是这样的，这次来的差爷是外地人，听不懂我们这边的方言，我想你跟着，你是薛家人，我们放心些。”
二富说的直接，芸露听懂了他的意思，估摸着是对那个差爷带的翻译不放心了，沉思了几秒，点了点头。她不是土生土长的本地少女，倒没有那么多的羞耻心，未出阁姑娘不应该抛头露面的概念在她心里是很模糊的，哪怕生活了十五年，现代的有些观点还印在她的脑海里。当然，她没有那种力求男女平等之类的心，她是有自知之明的人，这种现状完全不是她想改变就能改变的。
这边商量好了，那边薛林也抱着四泰出来了。他真的被吓到了，在睡梦里也不安稳，被抱出来的时候手还紧紧的握着，不时的踢两下腿。
大家也不耽搁，这会除了年纪大的薛大爷和几个女眷，都出门了。
二富还让自家媳妇跟着一起，和芸露搭个伴，也方便照顾四泰。
大家走了一会，刚出村，就碰见了来谷山村的两个官差和大福。
芸露停了下来，平复呼吸，抬头一看，发现这两位官差中一位还是眼熟的，不就是她在店里时碰到的那两个外地顾客中的一个嘛，还是那个小的，并非后来调戏了她的那个。她没想到，原来他还是官差啊，后来他还带着另一个年龄和他相仿的男子去了她们店里两次，因着就她会说点官话，每回都是她做的接待。在这里看到了这个男子，芸露猜想那个调戏过她的男子有可能是这次负责这件案子的主官，她可记得这个是那个男子的手下。
那男子也看到了芸露，原本暗淡的眼睛亮了亮，表情也丰富起来，尤看到了救命稻草，忙跨到她的身边，抓住了她的手，喊了一声:“姑娘。”
这大福不会说官话，也听不懂，和他们同行的另一个官差只听得懂一点点官话，但不太会讲，三人走了一路，就大福和那个官差在交流了，倒是那个官差和大福怕冷落了他，偶尔和他讲几句，但这纯粹的鸡同鸭讲，他听不懂他们讲的啥，他们也听不懂他说的是什么，这会碰见了芸露，似找到了救命稻草，沟通困难的问题就解