倒在地上发出牛吼一般的惨嚎，让人胆战心惊。
翟弘看着这一幕，心中万分震惊，他抬起手，想要说些什么，可是喉咙里却出不了声，这时，蔡建德手中的宰牛刀挥舞而来，他刀法极为精准，一刀割断了失魂落魄的翟弘咽喉。
紧接着，翟摩侯和王儒信也被蔡建德一刀砍死。
外厢房的徐世绩和单雄信正在吃着东西，听到翟让的嚎叫，两人顿时变色，徐世绩反应最快，他跳了起来，夺路而逃，然而李密既然有心杀翟让，自然早就做好了准备。
几名侍卫看到徐世绩跑来，举起手中的兵刃朝着徐世绩砍去，徐世绩虽然英雄了得，但终究不是三头六臂，身上受了伤，更被一刀砍中大腿，倒在地上奄奄一息。
王伯当看到这一幕，急忙大声喝止。单雄信眼珠一转，他急忙跪倒在地上，道：“诸位兄弟，你我同是瓦岗之人，相煎何太急？！”
李密满意地看了一眼蔡建德，此人身手果然了得，他快步走出了房子，留下蔡建德在擦拭着手中的宰牛刀：“谁说牛刀就不能杀人？”他眼中射出慑人的光芒，冷冷一笑之后，又看向了已经死去的翟让，他蹲下身子，将翟让身上的一块玉拽了下来。
李密走出大厅，看到徐世绩满身是血，单雄信跪在地上，连连求饶。他知道此时就算杀了翟让，当初随着翟让起义的那批元老却不可能一一除尽，为此，他需要有人为他稳住这批人。
而徐世绩和单雄信无疑是极好的人选，想到此，李密高声道：“我与诸君同起义兵，本来就是为了除暴平乱，还天下一个朗朗乾坤。可是司徒却专横贪虐，欺凌同僚，更想杀死我。今日只诛杀翟姓一家，与诸位没有干系。”
单雄信的眼中闪过一丝希望，他急忙朝着李密跪拜，道：“魏公，求魏公饶命！”
李密快步走了过来，他扶起单雄信，道：“司徒已经死了，他的部众就由你统帅吧！”
单雄信大喜，道：“愿为魏公效命！”
李密又看着徐世绩，让人将他扶了进去，亲手为徐世绩敷药，又好言安慰。
此时，翟让的部众风闻翟让已死，惊恐之下，都在收拾东西，准备逃出荥阳。李密得到消息，当机立断，先是让单雄信前去宣慰，随后自己单人独骑进入翟让军营，一再劝勉，终于说服了翟让旧部。
看到部众们情绪稳定了下来，李密当即高声宣布，由徐世绩、单雄信和王伯当三人接管了翟让的部众。李密以为，他杀掉了翟让就稳定了内部，可是他没