然而，她的心口却在怦然跳动。
“没问题我们就去芝加哥。”
“嗯。”叶佳期低头吃饭，没有说太多的话。
她知道乔斯年向来有自己的主张和思考，现在的他起码会跟她说一些他心里头的想法。
她也没有奢求太多，有些事到底是强求不来的。
十八年的相识，她渐渐明白他不是一个喜欢被人掌控的人，他喜欢将命运捏在自己手里。
如果以后他不提孩子的事，她也不会再提。
她知道他不是一个太喜欢孩子的人，现在已经有一个儿子，怕是不会再要一个孩子。
饭后，叶佳期收到宁安的短信。
短信上说她已经上了飞机，准备回纽约，勿念。
叶佳期知道宁安心里头的情绪是任何人都无法设身处地去体会的。
一个从大学时就认识、同床共枕那么久的男人不在了，她心里头的痛该有多沉重。
叶佳期坐在沙发上，抱着平板电脑。
饭团一声不吭地趴在叶佳期的脚下，有时候会站起来跟叶佳期玩一会儿。
邮箱里有乔斯年给她发的邮件，都是英文。
叶佳期正在聚精会神、逐字逐句地翻译。
企划书，很深奥的东西。
乔斯年坐在她的对面，腿上也放了一只笔记本电脑。
“老公，liquidateassets怎么翻译。”叶佳期咬了咬手指头，目光落在屏幕上。
“资产清算。”
“哦，那collateralize呢？我忘了是什么意思……”
“担保。”
乔斯年倒是不厌其烦地教她，叶佳期听得也很认真。
“不懂的就记下来，很多东西以后都用得上。”
“好。”
叶佳期白皙的手指头在平板电脑上滑动，第一次翻译这种东西，她确实不怎么熟练。
但为了以后能和他在一起，甚至进他的公司帮忙，她还是咬着牙一点一点学。
她的数学本来就很糟糕，在看到数字的时候更是头疼。
为了弥补先天不足，她习惯性在有数字的地方一遍遍核对，生怕出错。
虽然知道乔斯年还会找人把文件校对几次，但她还是想把第一遍就好好做。
客厅里很安静。
这样的感觉让叶佳期有种恍惚感，就像是回到从前上学的时候。