波因布鲁。
已是深夜，然而守备长官帐篷前的两根火把依旧烧得很旺，卫兵已经被遣离。激烈的争吵声穿透厚重的帘子里传出来，达哈尔大尉站在帐篷外头，沉默地听着。帐篷里有四个人，但绝大部分时间他只能听得到两个人又粗又硬的嗓门在互相顶撞摩擦——兰马洛克与肯瑞科都是性如烈火的军人，而且彼此之间不同出身的血性与意气都不如何相投，一言不合就开始攀比嗓门，这使得绝大部分时间里都是这两个人在冲着对方咆哮。兰马洛克想问明白地狱修女进入北境所图为何，肯瑞科却一口咬定自己与此事无关，他实际上并不想跟兰马洛克进行这次对话——亦或者是审问，只想带着自己的部队出城搜救特蕾莎。然而兰马洛克太了解他的脾性了，肯瑞科前脚刚被吉格拽进城门，兰马洛克后手直接带人缴了所有侠义骑士的军械。于是肯瑞科只能退而求其次，想问出那个被砍断左臂的年轻人的真正身份——但凡是目睹了回收全程的都知道地狱修女暴走跟那个意外负伤的年轻人关系匪浅。
肯瑞科自然无法从兰马洛克那里得到答案，他只能去问帐篷里的第三个人，那位由伊凡勒斯子爵指派给埃修的联络副官，雷恩。在埃修失踪、基斯亚昏迷以后，雷恩便是那支佣兵小部队名义上的临时指挥，于是也被兰马洛克拎了过来盘问。但是雷恩要么推脱，要么沉默，兰马洛克与肯瑞科都能或多或少地意识到他在队伍里的边缘地位，于是都没过多地刁难他，转而继续互相拍桌子瞪眼睛——肯瑞科拍不了桌子，因为他是被五花大绑地捆在凳子上，不过这并不妨碍他跟兰马洛克呛声。只是无论两个人再如何粗声粗气，第四个人开口时他们立刻会有所收敛。第四人的声音不高，但是沉稳，而且极具穿透力，如同落在圆桌上的法官槌——那是布罗谢特，但他现在并非作为王立学院的院长出席，而是在以黑矛骑士团荣誉大团长的身份与两人对话——这并非有名无实的虚衔，必要时布罗谢特的权利甚至高过代理大团长达哈尔大尉——比如说现在。牵涉到一名萨里昂的超一流武者，达哈尔权衡了很久，还是决定请动布罗谢特。目前来看，他的判断非常正确，达哈尔自己绝没有办法一开口就能够镇住那两头看不对眼的公牛。不过布罗谢特无意劝阻兰马洛克与肯瑞科，他偶尔开口只是在问询一些零碎的细节，当他的声音沉寂下去以后，兰马洛克与肯瑞科又开始冲着彼此吼叫起来。
“你TM还在给老子装糊涂？以为北境人的智商跟你这种萨里昂人差不多？你难道不知道地狱修女的真实身份？你进城那天我就看出