白夜本来只是想跟老李请教一些学习中的问题，没想到老李却要这么认真实在地逐句去教她，这种日常生活一对一的口语传授机会真的是非常难得，白夜又惊又喜，连忙道谢：“真是谢谢你了李叔。”
老李也不客气，马上就进入了老师的角色，叽里呱啦的说了一串话，接着解释道：“用朝语说，大胆说，不要怕，错了我给你纠正。”说完，又用朝语重复了一遍。
白夜认真听着记着，鼓起勇气用朝语磕磕巴巴地把“谢谢你了大叔”这句话说了一遍，老李纠正了一遍，白夜又说了一遍，老李微笑点头，用朝语赞道，“做得好！”
辞别了老李，白夜一路骑车回家一路沿途查找着晚间可以兼职的工作。一天的重体力已经让她累得筋疲力尽，中午没吃饭更是让她感觉饿得前胸贴后背。
这时从路旁店里飘来一阵烤肉的烟气，也许是因为饿狠了，白夜觉得这阵烟气肉香扑鼻，无比美味，引得她从没像现在这样渴望吃上一顿烧烤。可她舍不得花钱，哪怕一块钱也舍不得，今天一共才挣了一百九十块钱，距离三百还差一百多。
白夜暗暗责怪自己没出息，没完成任务反而还想要吃东西。她咬了咬嘴唇，吞了吞口水，正想离开，突然念头一转，这家烧烤店的生意这么好，肯定需要帮工吧？
白夜也不耽搁，走进店里就要找老板询问，老板正在后厨帮忙烤串，老板娘正在给客人结账，外面只有一个服务生更是被顾客催得应接不暇，都没人顾得上问她。原来这家烧烤店刚刚新添了火锅，一时之间，忙上加忙。
等老板娘结完账，白夜连忙上前问道：“老板，请问店里还需不需要帮工？”又补充说道：“我想找个晚班的兼职来做。”
老板娘看了看白夜，“你做过这行吗？”
白夜点点头，“我干过快餐店也干过洗碗工。”
老板娘探头向后厨喊道：“老公，出来看看，这有个妹子想来干晚班服务员，咱用不用？”
老板正忙得不耐烦，皱眉回道：“你看着顺眼就用，六点到十点，六十块钱，不管饭。”
“听见了吧？我看你还挺顺眼，你干不干？干的话，现在就留下帮忙。”老板娘也是个爽快人。
“好，我干。”白夜答应得更爽快，“我能不能先打个电话告诉家里一声？”
“打吧打吧。”老板娘把手机递给白夜，“你叫什么名字？带身份证了吗？”
“我叫白夜，身份证在这里，老板你先照一下。”