要机构、研究方法甚至科研仪器都不厌其烦地详细描述。
对了,这就是一部往科学资料里面插情节的“破书”。
按照《群》的主题来讲,这原本是一部对人类自身进行哲学思考和拥有人文关怀的社科类软科幻,结果愣是写得比理工类硬科幻还硬。
另外,这类宏大叙事的科幻往往都有一个缺陷,和《三体》一样,《群》也是TOOBIGTOCLOSE,
格局太大,结局太苟。
这就会让坚持到最后的读者发出“日了汪星人,你写了半天就给老子看这个?”的由衷感慨。(笔者注:结局就不剧透了。慕容觉得对于书荒的病友,《群》这部还是能看一看的。)
当然啦,我们的袁大师对这本进行了大幅度的魔改。
理所当然的,他把所有超越时代的内容,还有那些很“硬”的科学解说都删除了。他也把故事背景从德国搬到了日本。
不过最重大的改变是书中的主角。
原来那位主角其实就是施茨廷同志的自我投射,黄金单身汉、魅力中年型男、无可救药的品味狂和美食家。他就算远赴海上钻井平台、也要随身带着高级红酒和搭配下酒的奶酪。
袁版《群》里的主角自然就是……
BINGO!
一位喜好海洋生物学的日本年轻人,名叫——碇真嗣。
碇本来就是锚的意思,拿来当一部以海洋生物为主题的科幻主角的姓氏正正好好。
真嗣即真正继承人,自然就是影射大日本帝国的真正继承人咯。
这位年轻人自然是要出身豪门,不然哪有这个闲工夫和小钱钱来研究海洋生物呢?
这位年轻人自然是一位出色的科学家,否则也没有法子成为这部的主角啊。
这位年轻人自然是聪慧滴,善良滴,勇敢滴……反正是集中很多优秀品质的“高大全”。也许没有那么高,也没有那么大,不过肯定很“全”。
他老人家从小摩根身上尝到了甜头啊。
既然能把“大侦探波洛”写成“大侦探弗里曼”,那么把德国中年帅哥改成日本中二少年又有什么问题呢?
对了,难道袁燕倏不怕被他的赛里斯同胞们指责他是汉奸吗?
此时是1921年啊1921年啊1921年。
实事求是地说,这个年头日本人对“支那人”的看法还不像后来那么消极。反过来,赛里斯人也没有把霓虹金当作不共戴天的生死