“最后作为你的一个朋友,我要说的是……”袁燕倏突然放缓了语调,柔声道:“约翰,如果你真的爱她就不会提出这样的赌约了……”
“因为爱她,所以放手。Do-you-understand?!”
中文只要一个字“懂”就行了,英文还得来一个Do-you-understand。
海伦-布朗小姐还有她的同学们走过来的时候,正好听到也听懂了袁大师的这番话。这些年轻知识女性脸上的神情都有些不对了。
要知道,“因为爱她,所以放手。”这种玩意儿对文艺女青年,还是没怎么喝过心灵鸡汤的女文青的杀伤力实在太大了。
当然我们的袁大师现在没心思也没工夫撩妹。他举起右手,张开五指,傲然说道:“所以,我的赌注也是五千美金!”
满场鸦雀无声,就连约翰都陷入了呆滞之中……
“皮卡皮卡。”
“大师球,你这是闹咋样啊?不是和你说了嘛……”
“宿主,本系统不是说这个,而是说你的姿势……”
“姿势?!我的姿势很渊博啊,上知宇宙大爆炸,下知寒武纪爆发,就连江户四十八手都知道,而且不是还有你这个搜索器吗?”
“不不不不,本系统是说你现在的P-O-S-E!”
我的POSE?!不就右手张开五指,左手很自然地背在了身后,威风凛凛地站在大学校园的高处……
哎哟,这个POSE为什么这么眼熟呢?
“大师球,不得不说,这次你提醒的对,是我疏忽了!”
袁燕倏自己都觉得自己现在这个POSE很不和谐,所以马上收起右手的其他四根手指,只留下食指,从“红朝太祖范儿”变成了“山姆大叔范儿”地瞠目直指,口中大喝道:“约翰-麦考尔先生,I-wants-your-answer……”(注释1)
“你赌不赌?!”
注释1:没看明白这个梗的同学,可以百度大美利坚最著名的那张征兵海报,we-want-you。