回到了巴拉克的手中，他又变成了有钱人，所有人现在不再怀疑了，巴拉克翻身了。
坐在酒吧内，不少曾经侮辱过他的客人们凑上去，想要套取一些内幕消息。“巴拉克先生，瞧瞧，发生了什么，尊贵的您又回来了，可喜可贺，我想我们应该干一杯，忘掉曾经的那些不愉快，顺便说一说您的翻身仗，那一定是壮举。”
“我记得你们可不愿意听我说故事，甚至连一杯酒都舍不得付出。”巴拉克端着酒杯，随手拿出一叠子钞票塞在了旁边女郎的胸口。
“那是个误会，忘掉那些不愉快。”
巴拉克居眯着眼睛居高临下的看着弯着腰上来攀谈的人，他们的改变让巴拉克觉得恶心。“好吧，我的那里缺一个女人，我最喜欢的是那些有夫之妇，她们的床上的技术让人愉悦，我可以付出一万凯撒。”
曾经还在耻笑巴拉克将自己的妻女卖了的那些人立刻凑上去，迫不及待的讲述着自己的妻子在床上的娴熟程度和那些诱人的姿势，为了一万凯撒，他们可以付出自己的妻子，顺便和这么一位大人物搭上点关系，来这种小酒吧的人大多都是工薪族，一万凯撒对他们来说可不容易。
这是多么讽刺的一幕，巴拉克没有很开心，当他从酒吧出来之后疯了一样逃回了巨大的公寓。“唐宁先生，为什么，他们如此不珍惜自己的妻子。”
“巴拉克，他们可没有你一样的经历，不明白妻子的美好，最肮脏的不是地狱，而是人心，千万不要试探，否则会让你这样幡然悔悟的人失望的。”唐宁对此一点都不意外。
“用不了多久，你会看到你的那些老朋友，他们会登门拜访的。”唐宁提醒了一声之后迅速离开。
此刻在另外一个布洛特城的某个赌场的办公室内。
“瓦伦先生，你一定想不到我听到了什么消息，这个消息最近已经传遍了布洛特城的小酒馆。”昏暗的办公室内，有人兴奋说着。
瓦伦戴着金丝眼镜，一身棕色的西装，儒雅的面孔很难将他和赌场的老板和当地黑帮的头目联系起来，他摆弄着手中的一枚金凯撒。“说说看。”
“那个已经一无所有的乞丐巴拉克翻身了，他赎回了自己的农场，真是难以置信，这些天关于他的传闻已经有很多，看起来他似乎要比以前更有钱。”那人双眼流露出贪婪，弯着腰，像是一只猴子一样。
瓦伦的神色有些震惊，巴拉克这个名字对于他来说可不陌生，他可是曾经赌场的常客，为了将巴洛克的钱装入自己的口袋，