所有人都是吃了一惊。
米勒上尉这边，梅利，杰克森，莱宾，韦德，还有霍华德中士，都是惊讶于雷睿竟然愿意接着进行下一个任务，而唐?柯利尔这边，则是用惊讶而又带着奇怪的眼神审视着雷睿，因为很明显，雷睿还是个新兵。
“雷，你知道这意味着什么吗？”米勒上尉问道，“我们返回海滩指挥部后，会回到伦敦休整两周，才会重新编入部队，执行作战任务，你如果自愿去参加唐的这个任务，就意味着你的休假没有了。”
“我知道！”雷睿很简单地答道，“但是我愿意去，上尉。”
“等等！”博德抬起手，手掌朝下，说道，“你只是个新兵，我们……”
“博德！闭嘴！”唐?柯利尔喊道。
炮手博德?史旺立即咽下没有说出口的话，连声说道，“好的，唐，你要我闭嘴，我就闭嘴，可是这个小家伙，只是个新兵，对吧，我们需要一个新兵吗？”
他虽然说是闭嘴了，可是这个意思，却是再明显不过，他不赞成找个新兵进来，这样明显就是个累赘。
站在他身边的驾驶员特立尼?加西亚和装填手格雷迪?特拉维斯，虽然没有吭声，可是看他们的表情，他们是赞同博德的，一辆战车就5名成员，各司其职，任一个人不给力，拖了大家的后腿，就会严重威胁到整个队伍的安危。
再往大一点扩展，唐?柯利尔不光是这辆狂怒战车的车长，还是整个装甲三排近乎于事实上的排长，装甲三排一共4辆坦克战车，装甲一连共三个装甲排，一共14辆坦克，如果他所在的狂怒坦克战车因为一个新兵的存在，而导致实力大损，那可就会让狂怒战车和整个装甲三排沦为笑柄。
沦为笑柄倒还是小事，最为可怕的，还是整个一排会因此而伤亡惨重，整个装甲一连伤亡惨重，那可就麻烦大了。
唐?柯利尔沉吟着，问雷睿:“你会说法语？”
“是的！”雷睿答道。
“他还懂德语，中国语，”罗宾插嘴说道，“该死的，雷！有哪个语言是你不懂的？”
大家都笑了起来，唐?柯利尔继续问道:“有开过枪吗？机枪会不会用？”
众人哄堂大笑，把唐?柯利尔这边的四个人笑得有些莫名其妙，一溜儿停下的装甲三排的坦克战车，每辆车顶都有人露个上半身来，看着这边。米勒上尉亦是苦笑着摇头，博德?史旺摊开双手，很奇怪地问道，“什么情况？中士，你们这帮家伙到底是个什么情况？”