闽省的风俗,新媳妇出嫁后的第三天,要亲自下厨露一手茶饭手艺,侍奉公婆,博取赏识。传说一位富家女,娇生惯养,不习厨事,出嫁前夕愁苦不已。她母亲便把家里的山珍海味都拿出来做成各式菜肴,一一用荷叶包好,告诉她如何烹煮。谁知这位xiǎojiě竟把烧制方法忘光,情急之间就把所有的菜一股脑儿倒进一个绍酒坛子里,盖上荷叶,撂在灶头。第二天浓香飘出,合家连赞好菜,这就是‘十八个菜一锅煮’的‘佛跳墙’的来头了。
为什么说有根据呢?首先绍酒大多指的是女儿红,又叫花雕。绍(shao)兴人家里生了女儿,等到孩子满月时,就会选酒数坛,泥封坛口,埋于地下或藏于地窖内,待到女儿出嫁时取出招待亲朋客人,由此得名‘女儿红’。要是女儿不幸夭折了,这酒就不能叫‘女儿红’了,要叫花雕。
‘佛跳墙’为什么要用绍酒的坛子煨?我觉得就是从这个典故里面出来的,因为嫁女嘛,所以才要用到‘女儿红’。”
(本章完)