抓起来用力摇晃
“娶到娶不到又跟你有什么关系啊？！你这家伙现在给我好好解释清楚！这个地方到底是哪里啊？！”
世界树上怎么可能会长树…
“哇——…呀哈哈啊啊～！不…不要再摇了啦…快晕了啦…”
“客人请先冷静点…”
我因为吉鲁鲁的话暂时放过米米，米米则是慌慌忙忙从我身边跑开
从一开始就感觉这家伙很不靠谱，结果实际上也是吗？
如果现在向马上道歉并说明情况，然后把我们送去精灵之乡的话，说不定我还能原谅你
接着吉鲁鲁说话了：
“这里…确实是精灵之乡。”
-----
聚集了妖精森林百分之八十以上的妖精——世界树的树精灵部落，我们一行人正在这里的街道上走着
这里的原著民想当然是妖精，以树精灵为主的各种妖精在这里生活
有肌肉非常发达但身高很矮的矮人，试着用能力鉴定了一下，头发花白而且脸上满满都是胡子的矮人先生年龄只有19岁…
像小布丁那样跳着走路的雪妖精，和上次刨冰大赛里的奖品很像…不，那个奖品本身就是按这个来制作的
然后还有像地精（注：狗头人），陶米诺斯（注：牛头人），巨人之类的类人族或兽人族在这里生活，以及一些我叫不出名字来的妖精
生活意外地充实，还以为这里会是像原始社会那样的环境，但这里的居民各个井然有序地，或者说安稳地生活着
没有莫名其妙的冲突，偶尔会有向我们投来好奇目光的妖精，只不过它们说的话我完全听不懂
有一只夺宝精灵拉住我的衣服，嘴里说着听不懂的话
“DDOONNNNMM…”
（是妖精语，意思是让主人看下自己的商品，打算向主人推销。）
小芽在脑海里向我解释到，尽管如此我不懂用妖精语回答它
“对了…”
吉鲁鲁突然想起了什么那样拍了下手，然后把什么东西递了过来——是一枚戒指
“『翻译戒指』，戴上之后就可以听懂它们的话。”
吉鲁鲁如此简单易懂地解释了，没想到精灵之乡还有这样神奇的东西
按小芽的说法这个种戒指只是在普通戒指附上『翻译魔法』的魔道具（也就是所谓的『魔具』），在精灵之乡里并不是很稀奇
因为之前