·卢瑟:“还跟我装蒜。。。(接过卢克·凯奇递来的文件)你看看,这是什么!”——将文件丢给哥利亚
哥利亚:“(翻看)。。。这些单据有什么不对吗?”
莱克斯·卢瑟:“你问我?这么多的“粉红肉渣”、“冷冻肉”、“速成肉”(都是廉价肉,多用于快餐业),你们想干什么?”
哥利亚:“被你发现了(指买主的真正身份)。。。实不相瞒,我们计划进军纽约快餐业,把土耳其烤肉馆开遍纽约的大街小巷。。。”——忽悠
莱克斯·卢瑟:“胡扯,场地、宣传等营销企划都没还没影呢,你们就直接定购了足够全体纽约市民(800万人)吃一周的食材,还要求供应商明天中午以前全部送到?有你们这样做生意的吗?”
哥利亚:“我们得喂饱“军队”的肚子,那样他们才不会闹事。。。”
莱克斯·卢瑟:“那也不用准备这么大的量,还几乎都是肉食食材,不要告诉我说那些损种体只吃肉。”
哥利亚:“如果我坚持刚才的说法,这些肉只是为了填饱“军队”的肚子,你会相信吗?”——交还文件
莱克斯·卢瑟:“很难。。。”——观色
哥利亚:“那就没必要继续谈了,我说的都是实话。”——坦诚
梅西:“切,谁信你。”
哥利亚:“(再遭白眼)无所谓,我们可以找别家做。。。”——转身欲走
莱克斯·卢瑟:“。。。等一等。”
哥利亚:“还有什么事?”
莱克斯·卢瑟:“我觉得你刚才说的是实话。”
哥利亚:“真的?不要为了“生意”强迫自己相信“谎言”哦。”——轻蔑
莱克斯·卢瑟:“没强迫,因为我已搞懂你话里的真意了。”
哥利亚:“哈,找借口就直说嘛,强拗我话里有什么真意。。。”——故作镇定
莱克斯·卢瑟:“你口中的“军队”是单指那些损种体吗?”
哥利亚:“。。。”——不答
莱克斯·卢瑟:“答不上来?我换个问题。届时你们手下的“肉食者”部队会有多少?”
哥利亚:“你胡说什么?”——不敢直视
莱克斯·卢瑟:“一万。。。十万。。。五十万。。。一百万?”——试探
哥利亚:“。。。”——“一百万”的时候眼神有了反应
莱克斯·卢瑟:“天哪。。。”——惊