时间回到一个小时以前，纽约时间11:30，弗洛斯特国际公司纽约总部，罗刹女和夜行者前来找爱玛·弗洛斯特“喝茶聊天”，却被前台的秘书挡在了总裁办公室之外，死活不肯通报
夜行者：“秘书小姐，你不知道你这是在妨碍警察执行公务吗？你要再拦着我，可别怪我把你请回警局喝咖啡。。。”——威胁
前台文秘：“我跟您说过了，总裁现在正在与华尔街的众多分析师们进行2011年第四季度财报发布后的电话会议，此电话会议是公开且有存档保存的，事关专业机构投资者对公司未来的判断，我不能让二位打断如此重要的电话会议。况且两位来前一无预约二无通知。。。”——继续找理由对付
夜行者：“预约？我告诉你。。。（亮出警徽）这就是我的预约。”——不再磨嘴皮子，说完就往里走
前台文秘：“先生。。。”——连忙起身拦阻，挡在门前
夜行者：“哼，你挡得住我吗？”——欲硬闯（瞬移进去）
罗刹女：“库尔特，等等，看仔细了，这间总裁办公室的门窗和墙壁，你不觉得眼熟吗？”——叫住
夜行者：“眼熟？啊。。。”——发觉与警局的医务室用的是同一款（具有防穿墙、瞬移的功能）
罗刹女：“明白了吧？在这间办公室面前你的能力是无效的。。。”——趁着秘书离开岗位，鸠占鹊巢，坐到了前台上，接通办公室内的通信
罗刹女：“总裁，出大事了，政府派了一队税务官来找您。。。”——伪装成秘书，谎报军情
前台文秘：“啊啊啊。。。”——哀叫着跑回前台，试图关闭通信，但为时已晚
夜行者：“安娜。。。”——露出了为难的表情，指了指耳朵
罗刹女：“晚了，没回头路了。。。”——摇头，摘下了耳塞式耳机
夜行者：“好吧。。。”——开门进入
爱玛·弗洛斯特：“税务官？哪儿来的税务官？你说清楚。。。”——此时的爱玛正情绪激动得对着通信器大吼，同时电话另一头的华尔街分析师们对此重磅消息反应激烈，电话里一片嘈杂之声
夜行者：“弗洛斯特小姐不要激动，我们不是税务官，前台的秘书小姐搞错了。。。”
爱玛·弗洛斯特：“搞错了？那你们是。。。”
罗刹女：“警察。”——出示警徽
爱玛·弗洛斯特：“警察？找我有什么事？”——警惕（由于夜行