巴顿：“你（情绪激动）。。。”——还没喊出来就被卡·艾尔捂住了嘴
卡·艾尔：“冷静，巴顿先生，现在不是大叫救命的时候。何况我混进警察局的目的跟那些杀手不同，是专程来救你的。。。”——待巴顿冷静下来，放开捂住嘴巴的手
巴顿：“呸！我之所以落到今天这个地步全都是你害的！还有脸说什么专程来救我。。。”——小声责骂
卡·艾尔：“巴顿先生责骂的是，你如今身陷囹圄确实有我的不是，我是绝对承认这一点的。我这次来就是为了加以补救，为你提供“关到死”与“被灭口”以外的第三种选择。。。”——劝诱中
巴顿：“选择？哼，说的好听，现在我有的选吗？”——不忿状
卡·艾尔：“巴顿先生。。。”
巴顿：“别废话了，我跟你了，赶快把我弄出去。。。”——小声打断卡·艾尔的拉拢之词
卡·艾尔：“巴顿先生真是快人快语。。。”——出乎意料，没想到巴顿会答应得这么痛快，决定再试探试探，以防其中有诈（巴顿秘密的投靠政府）
巴顿：“不是我为人爽快，而是我被抓进来以后就预想过所有的可能性了，其中就包括你提供的这一种。”
卡·艾尔：“哦？那你预想到的那些可能性当中就没有“把我交给政府换取自由”的一项？”
巴顿：“说实话，有，但我不会这么做。”
卡·艾尔：“为什么？江湖道义？还是。。。”
巴顿：“不，我不那么做不是因为这种主观原因而是客观原因。。。”
卡·艾尔：“。。。”——注视着巴顿一举一动，辨别话中真伪
巴顿：“我很清楚你拥有瞬间移动的能力，如果这里是有防超能越狱功能（穿墙、瞬移）的拘留所的话，我或许还拥有那第四种选择；但这里是纽约警察局的医疗室，我不知道这间屋子能不能关住你，我只知道你肯定有办法把我从这里运出去，不然你也就不会演这出“戏”、让警察把我运到这里来了。所以就算我现在喊来守在门口的SAWT特警也无法抓住你，抓不住你，我的嫌疑就洗不清，还是要被政府关到死。”
卡·艾尔：“恩，分析得有条有理、合情合理。。。那么如果我告诉你这间医疗室也拥有防超能越狱功能的话，你会怎么选？”
巴顿：“。。。（思考）你敢混进警察局来救我肯定有后备计划，而且你的那些同伙我还一个都没看到。。。（下定决心）