高登结束询问，回到雷宵古处，看到乔丹和斯科特正在与韦斯利理论
斯科特：“。。。他冷不丁的抢走我老婆的照片（向韦斯利提抗议中）。。。（看到高登归来）就是这个老疯子！”——指着高登大骂
高登：“抱歉，抱歉，我借的急了点。。。（归还照片）实在是抱歉。。。”——一个劲的赔不是
斯科特：“哼。。。”——拿回照片
乔丹：“。。。飞行途中你得看住他，绝不能让他靠近驾驶舱，不然我们就不飞了！”——警告
韦斯利：“没问题，我保证他不会接近飞机头。。。”——打包票
斯科特：“等等，你给错了，这是董事长的照片。。。”
高登：“哎呀，你看看我这“脸盲症”又犯了（更换照片）。。。对不起。”——抛出准备好的说辞
PS:“脸盲症”又称“面孔遗忘症”，其症状表现为患者看不清别人的脸，对别人的脸型失去辨认能力。
雷宵古：“脸盲症？老高你什么时候有这毛病了？”
高登：“在一次浴缸事故后得的，最近时好时坏。”——轻描淡写
雷宵古：“浴缸事故？你在浴缸里滑倒磕到头、脑部受损了？”
高登：“你别紧张，小伤而已，医生告诉我这病不治即可自愈。刚才在厕所里认出了多年前偶有一面之缘的乔丹，我以为是这病突然好了，才迫不及待的借用了斯科特妻子和你前妻的照片进行比对，结果闹出了这么多的误会。。。”——解释
雷宵古：“。。。”——分辨话中真伪
乔丹：“。。。真的假的？”——不信
韦斯利：“有可能是真的，他之前还认错了我和福克斯先生呢。。。”——半信半疑
乔丹：“他把你跟福克斯先生搞混了？一黑一白，一老一少？他病得这么严重？”
韦斯利：“不是，他认错的是（省略百余字）。。。”——进一步解释
雷宵古：“不成你就回去吧，我们到巴黎后再在本地雇一个。。。”——识破高登撒谎，但未能搞清他是出于什么目的而撒谎
高登：“别别别，我假都请好了，你让我现在回去，我，我，我怎么跟各方面交代啊。。。何况我这次去就是给你当个翻译，这活靠的是耳朵和嘴巴，用不上我的眼睛，你就放心吧。”
雷宵古：“好吧。。。（对大家）出发！”
十分钟后，福克斯驱车来到高谭