乔纳森：“确认？确认什么？”
高登：“你等会儿就知道了，现在开车，陪我去见雷宵古。”
乔纳森：“找他做什么？昨天不是都把计划谈好了吗？”
高登：“我是去完成你昨天未完成的任务，告诉他【斑鸠行动】的下半部分。”
乔纳森：“可是总书记的命令。。。”
高登：“他是命令你闭嘴，有没有命令我闭嘴，开车去。”
乔纳森：“。。。是。”——不情愿，坐到驾驶席上，开车
高登：“别露出这幅为难的样子，我这是在救你。”
乔纳森：“救我？”
高登：“是啊，秘密只要传开了就没有杀人灭口的必要了，不是吗？”
乔纳森：“不会的，总书记不是那种人，况且我。。。”
高登：“你留下保险了，是吗？相信我，没用的。你留下保险才是他们想要的你做的，他们才不怕你死后秘密泄露造成的混乱，不，应该说他们乐意看到组织混乱，越乱才越好呢。”
乔纳森：“【他们】？您是指光明会潜伏在组织中的高级特工？”
高登：“恩，差不多吧，等见到雷宵古后你就全都明白了。”
我（画外音）：“不对啊，听老家伙这口气他并不是【他们】的幕后BOSS，【他们】到底指谁呢？”
@
早上10:10，高谭市中央公园动物园，极圈区
邓特：“殿下来高谭市的季节并不算好，无法欣赏公园里的园林景观（树木都是光秃秃的），所以我直接带您来到动物园里的极圈区，看一看在南太平洋难以见到的海狮、企鹅和北极熊。现在正是它们最喜欢的冬季，一个个精神的很，不会像夏季的时候那样赖在水里避暑不出来。。。”——讲解
戴莉：“哇！这就是北极熊啊，好可爱，我第一次看见真的活物，以前只在电视上见过。”——没等邓特讲解完就跑上前去，隔着玻璃拍照
罗宾：“电视上？你的国家里面没有动物园？”
戴莉：“没有，我的国家太小，花不起那钱啊。来来来，帮我和北极熊合个影。”——将相机递给罗宾
罗宾：“好的。。。说“茄子”。”——拍照
趁着戴莉和罗宾忙于拍照，毕德偷偷的将邓特拉到一旁
毕德：“你什么意思？”
邓特：“我什么意思？我在执行任务招待客人啊。”