之后，尹波偏头望向仍在场上强撑着的林译，露出疑惑之色。
任良小声说：“别看了，他撑不了多久。”
尹波一愣。
紧接着，林译痛呼一声，半个身子如泄了气的皮球一样垮掉了。
他抱着肩部，整个身子在巨痛中微微颤抖，却强撑着没有倒下。
场外，一片哗然。
他们没见尹波出多大力，怎么这个新教官突然就不行了？
整个场面，由于发生在林译身上的突发状况，而变得有些混乱。
苟小小站出来平复嘈杂的人声，“没事没事，大家不用担心，林教官没事，缓一缓就好了！”
她不忘端出教官的架子，象征性的训斥尹波，“尹波，怎么能对新来的教官下手这么重，过分了啊！”
尹波在心里抱怨，他压根儿没用多大劲儿好么！
苟小小向林译抱拳：“林教官，学生不知轻重，还望你海涵哈。”
林译还没缓过劲儿来。
至于苟小小的话，他听了几分，谁也不知道。
华院长到林译身边，表示关系：“林教官，你没事儿吧？谢教官，麻烦你把林教官送医务室。”
“不用！”林译强烈拒绝。
被一个学生打到腰进医务室——
这样的话，传出去好听？
他打死也不去医务室！
苟小小瞥了华院长这个老狐狸一眼，继而撇撇嘴。
她本以为，郑国华那老小子就够猴精的了，没想到这个华院长跟他比起来竟有过之而无不及啊。
华院长攒了个局，把苟小小和林译等人往局里塞。
至于在他设下的这个局里，苟小小一方和林译谁输谁赢，结果对他来说并不重要。他只是想利用林译杀杀苟小小在军事学院的威风，另一方面也是想利用苟小小挫一挫林译身上的锐气。
不管谁输谁赢，他的目的都能达到。
曾在苟小小本人手底下吃过亏的谢小龙，和林译算是同病相怜。
他怕林译心里过不去那道坎儿，于是劝慰道：“兄弟，用不着沮丧，也不用觉得丢人。你已经算是运气好的。你该庆幸苟教官没上场，她要是上场跟你打，不用花里胡哨的招式，一招就能把你放倒。这样才丢人呢！哎，不说了，说多了都是泪啊！”
到了这会儿，林译的身体状况仍没有恢复过来，感觉自己都快半身不遂了。他不明白，尹波到底对自己做了什么