第二天，纽约曼哈顿区警察局总部，一身便服的乔治带着穿着一套看上去相当不起眼的衣服的彼得走进了警察局的大门。他们绕开了那正在排队的人群，走向了员工出入的小门。乔用自己的卡在门旁的辨识器上刷了一下，那小门就在他们的面前打开了。
“这位先生，这里并不允许游客的...哦，史黛西队长好。”一名站在一旁的年轻警员立马上来阻拦乔治和彼得，但是当他认出了乔治的身份之后，他的态度立马转了一个弯。他瞄了一眼彼得，眼中还有些疑惑。“这位是...？”
“我女儿的男朋友，所以别给他太好的脸色。”乔治跟那警员打了个招呼，顺便解答了他的疑问。“今天叫他过来帮我把我桌上的那个加湿器和那十来本书给带回去。有个苦力不用白不用。放心，他只是在这里等等，我不会带他进去的。”
“哦...”尽管从原则上其实已经属于‘放逐’状态中的乔治也是不能随便进来的，不过现在乔治毕竟名头上只是带薪休假，这位警官也就睁一只眼闭一只眼地装作没看到。毕竟乔治最近在仕途上的一系列事情也实在是太倒霉了，没有谁想现在触他的眉头。
在前往办公室的路上，乔治又遭遇了其他的几波人，但是他们都是毫不例外地放行了。乔治来到了自己的办公桌上面，趁着他人不注意的时候打开了自己的电脑。他立马就将自己的屏幕和音像给关上，防止这个开机声引起他人的主意。
装作正在收拾桌上的东西的样子，乔治不动声色地在自己的电脑上输入了自己的用户名和密码，登录入了警方的资料库。在犹豫了一下之后，他将一个U盘插入了电脑的槽口。
在等了三四秒钟之后，他按下了回车键。仿佛心中终于放下一块大石，乔治吐了一口气，开始正式清理自己的这个办公隔间了起来。在忙碌了十几分钟之后，他将自己的所有东西都装进了一个大号的纸箱里，并且将那枚U盘给拔下，放进了自己的口袋里。
在出去的路上，乔治再次和其他的几个熟悉的同事打了个招呼。在大厅的门口，乔治看到了那正在玩着手机的彼得，顺手就将将手中的大箱子塞给了他。
“帮我拿着，我知道你这小子壮得很。”
“东西全部弄好了么？”彼得轻松地将这个箱子接了过来，他翘了一下眉头，这里面的东西比他想象中要轻上不少。
“全部弄好了，话说你真的没有在那个程序里面添加什么奇怪的东西吧？”
“怎么可能？”彼得立马叫屈了