克蕾儿的脸红到像煮熟的章鱼，骂完后转身就走。
“唉，还是这么不老实。”
慕寒天无奈地耸耸肩膀，就在此时——
“情人圣祭这一天，刚好就是她的生日。”琳丝蕾不知何时已站在背后，对慕寒天说道。
“明天是她生日？”
“是啊。虽然她装出一副若无其事的样子……”
“原来是这样。”
慕寒天望向跨步离去的克蕾儿。
四年前，灾祸精灵姬——露比亚·艾尔斯坦因因为背叛了火之精灵王，艾尔斯坦因公爵夫妇遂被剥夺爵位。
从那一天开始，克蕾儿的人生就完全改变了。现在的她，当然没有多余的心力去想生日的事情。
慕寒天又将视线转回橱窗内。
坠子上的猫咪眼睛，是两颗红宝石般的精灵矿石。
一看就知道不便宜。
慕寒天叹口气，离开了橱窗。
“琳丝蕾，谢谢你告诉我这件事。你真是个好人。”
“你……你在说什么啊！莫名其妙！”琳丝蕾红了脸，别向另一边。
………………
卡萝推荐的食堂‘银鳝亭’由红砖打造，相当时髦漂亮。
一行人在里面的六人座位坐下后，赶紧打开菜单。用整只鸡下去熬煮的浓汤、使用大量香料的肉类料理、淋上蜂蜜的炸面包、淡水鱼咸派……里面的食物图片琳琅满目，令人食欲大增。
但是，有件事却让慕寒天感到非常困扰，那就是女服务生们的反应。
她们正偷偷指着慕寒天，不断的窃窃私语。
“你们看，那家伙就是传说中的男性精灵使吧？”“打倒失控的军用精灵的那个人？”“还带着五个女生耶，可真神气。”“居然对那么小的女孩伸出魔掌……”“****不，应该叫淫王！”
淫王是什么东西？拜托别发明新名词好吗。听着她们对话的慕寒天心中吐槽。
“偶尔来平民餐厅用餐也不错呢。”
“这是我第一次来这种地方，有什么特别的礼仪规定吗？”
琳丝蕾和菲雅娜看起来十分紧张，一直左右张望。
克蕾儿和艾斯特则一起看着菜单内的甜点区。
“好犹豫喔。西洋梨塔看起来很好吃，水蜜桃慕斯好像也不错，怎么办？”
“寒天，可以全部都点吗？”
“这……应该吃不完吧？”