车队刚刚进入野牛部落的普通民众生活区的路口的时候。道路两旁的牛部落，普通民众已经等待多时，虽然大家脸上都看的出来悲伤。但是没有一个人哭泣都在行使注目礼，迎接自己的老酋长，迎接自己部落的英雄回归部落。
没有哭泣，没有喧哗，就是这么默默地行着注目礼。黑色的灵车一辆一辆驶过普通民众的身前，然后穿过人群刚过中心广场。进入到野牛部落保留地，停靠在早已准备好的临时搭建起来的灵堂当中。
这时候乐福才带着所有的部落高层走下了车，然后亲手和叔叔埃里克。堂哥克里斯，再加上破格出席重要活动的一只手坦克叔叔，四个人合力抬着酋长夫妇的灵柩安放在灵堂的中央。然后酋长士卫队成员，身穿野牛部落特色的武士服饰，每个人胸前都挂着十二把金色的牛角形飞刀，每四个人抬着一个人，整齐码放在灵堂供所有人瞻仰。
安放完英雄的灵柩之后，所有的部落成员手里拿着白色各种各样的花朵。来到灵堂进行祭拜，灵堂里面没有播放哀乐，也没有烧纸钱，大家就是这么毫无声息的默默瞻仰。在灵柩前放下白花然后默默的退出迎接下一个的掉念人群，接着开始瞻仰英雄的灵柩，周而复始人群，24小时从来没有断过。
虽然大家不哭也不闹这是因为印第安人对死亡有着别具一格的理解，认为肉体只不过是灵魂的寄宿屈壳。人类的死亡就是灵魂得到了永生，回到了天堂完成了自己在人间的使命。所以死亡没什么大不了的，灵魂才是永远存在的，所以印第安人可以坦然面对死亡，没有过多的展现出来悲伤的状态。
安放完灵柩之后乐福这才回到了酋长城堡，见到了非常憔悴的玛丽安。看到自己丈夫乐福平安归来之后，玛丽安再也忍受不住悲伤，扑到乐福的怀里失声痛哭。同时埋怨乐福为什么不带自己去纽约？为什么让自己蒙在鼓里。
虽然玛丽安没有和老酋长夫妇见过面，但是对公公婆婆的为人在仆人当中也得到了非常多的信息。老酋长夫妇非常的善良，善待仆人为整个部落发展壮大而努力一辈子。操劳了一辈子，老酋长夫妇更是一对令人羡慕的神仙眷侣，终生保持了一夫一妻制，而且只有乐福一个独生子，被传为美谈成为一段佳话。
安慰好了伤心不已的玛丽安之后，乐福这才休息了一会吃完了晚饭。又来到书房和所有的高层开会，会议的内容非常简单，就是老酋长夫妇和所有英雄的葬礼什么时间举行。
葬礼有哪些花费？只用什么样规格的葬礼等等等一些细节性的问