老契科夫笑吟吟地跟波罗涅夫说了一通，显然是在向他介绍骆志远了。
波罗涅夫居高临下的眼神投射在骆志远的身上，这种近乎审视、还带有一丝轻蔑的眼神让骆志远很厌恶，但今天他既然已经答应了老契科夫，就不得不耐着性子坚持到底。从波罗涅夫的眼神来判断，他就知道安娜的话并没有夸张，波罗涅夫父女对所谓“神奇的东方针灸”根本就不屑一顾，看不到眼里。
只是可能因为驳不过老契科夫的面子去，才勉强同意让骆志远来试一试。
骆志远是何许人，一念及此，就洞悉了这一点。想到这里，他觉得非常荒诞，从来都是寻医求药者探访上门再三央求，他这还是头一回反过来主动为什么人瞧病、偏偏对方还不怎么乐意，更不要说领情了。
安娜有些担心地望着骆志远，从方才开始，她一直在仔细观察骆志远的表情变化。
她虽然与骆志远接触并不多，但却感觉到骆志远表面上谦谦君子之风，其实骨子里自有一份傲气，吃软不吃硬。一旦波罗涅夫怠慢了他，骆志远必有激烈的反弹。
老契科夫说着转过头来指着骆志远哈哈大笑，用俄语说了一通，然后示意尼娜翻译。
尼娜笑了笑，“志远，波罗涅夫先生同意让你试一试——”
“同意让你试一试——”这句话传进骆志远的耳朵，让他觉得非常刺耳。搞了半天，他来帮人看病反倒成了没脸没皮地强人所难了。
契科夫有些尴尬，暗暗瞪了尼娜一眼，心道你翻译就不能采取点艺术性？非要这么直白照实说啊？
因此，尼娜的话还没有说完，就被骆志远草草打断了，他淡淡道：“尼娜，你告诉波罗涅夫先生，我为人瞧病从来都是你情我愿，绝不强人所难。你问问他，如果乐意，我可以为他试一试，如果信不过我，那——也就罢了。”
骆志远这话谈不上生气，不过是重申自己的原则，坚持自己不卑不亢的立场。
波罗涅夫虽然是在俄国影响力无与伦比的石油寡头，但对他来说，其实也不算什么。过几天他拍拍屁股走人，大家远隔千万里，终归还是一个异国的陌生人——不要说一个石油寡头，就算是俄国总统又能如何？该不鸟他照样不鸟他！
尼娜眉梢一挑，听出了骆志远话语中不可侵犯的尊严，心里暗叹，嘴上却笑着给波罗涅夫翻译了过去。
波罗涅夫的目光顿时变得凌厉起来，他虽然拄着拐杖站在那里，看上去摇摇欲坠，但这么含威而视，倒也有