。
只是杨果有杜经理护着，杜荣辉那个老滑头是公司元老，韩涛一时间也对他们无从下手。所以韩涛只能放放狠话，咬牙切齿地等着抓到杨果的小辫子。
上了三楼，在衣帽间换了干爽的职业正装，杨果走到自己位置上，跟同事们互相打招呼。
坐了没多久，杜荣辉就从电梯里走了出来。杨果跟同事们赶紧站了起来。“杜经理早”、“杜经理好”，恭维的招呼声此起彼伏。
“好好好，大家都坐。”杜荣辉笑眯眯地招招手。
“小杨，家里的事情，都处理妥当了吧？”走过杨果的位置时候，杜荣辉停了下来，微笑地跟他寒暄道。
杨果连忙又站了起来，说道：“没什么大碍了，有劳经理关心。”
杜荣辉点头道：“那就好。”话说完，他便走进了他的经理室。
也许是因为下雨的缘故，一早上都没有什么客户上来。杨果便无聊地整理他的一些资料，然后在译言网上看一些国外文章。
以他现在的英语水平，杨果可以毫无障碍地看一些英文网页，不过在译言网上，有人将国外期刊比较精彩的文章收集起来，他在上面看还比较方便一些。
译言网上面的译文良莠不齐，不过想一想也明白，有能力的译者大部分都去赚钱了，谁会花时间在这上面免费翻译啊。当然也有，那估计是译言网请来的。大部分译文都是那些翻译爱好者或者初学者在上面锻炼自己能力。
杨果有空时候也会在上面发布自己的译文，他的译文翻译得比较准确，而且文笔优美，倒也是小有名气了。
临近中午的时候，杨果在卫生间接到一个电话，是方姐打过来的，说琪琪又不肯喝奶了，哭得很厉害。
杨果听了后眉头紧锁，看了一看手表，还有十五分钟才到中午休息时间。杨果却等不及了，电话里女儿那撕心裂肺的哭声还在他的耳旁回响，咬咬牙，杨果偷偷按下电梯，跟前台的刘静仪说一声，让她假装没看到，就溜走了。
杨果以为自己第一次早退做的是神不知鬼不觉，但没想到他按下电梯的时候就被韩涛看到了。韩涛躲在暗处不动声色，偷偷地阴笑。想必是认为抓到了杨果的小辫子而高兴吧。
中午雨停了，拦了一辆的士，杨果还是花了近半个小时才赶到方文静的小店。杨果心急如焚，方文静也是在店里坐如针毡，看到杨果回到，她赶紧把琪琪抱到杨果怀里。
回到了爸爸的怀抱，琪琪的哭声渐渐平息了下来。杨果