“醒了，醒了。”两个少女满脸欢喜道。
“啊，我还活着吗？”她瞪大了双眼，气力虚弱，但柳凤二人却听不懂她的话，她说的是一种云南土著方言，岳青君一愣，也用她所说的方言道：“姑娘，你醒啦。”
那个少女一看他全身**的，似乎明白了是他救了自己，朝他勉强笑了笑道：“谢谢你，大哥。”
岳青君朝她一笑道：“不客气，是这两位姑娘救了你。”少女感激的望着三人，向她们一笑，满脸童稚，看年纪只有十五六岁。
凤烟萝道：“大哥，她说的是什么话，我们怎么听不懂？”
岳青君道：“这是一种滇南彝族撒尼人的方言，我小时候和一个老人学过的。”
柳芳白道：“她真美，她是我见过的最可爱最漂亮的女孩子。”她满脸真诚，凤烟萝点点头。
岳青君道：“姑娘，我师父说你是她见过的最美的姑娘，你叫什么名字？”
她缓缓道：“我叫阿诗玛。”她又轻轻闭上眼睛。
“阿诗玛，这个名字真美。”岳青君由衷赞叹道。
阿诗玛睁开眼睛道：“这两个姑娘也很美，你们是什么人？”
岳青君点点头，阿诗玛一笑，像极一朵经露的山茶，岳青君道：“阿诗玛姑娘，你为什么掉在水里，被水漂流到此地？”
阿诗玛躺在柳芳白的怀里，道：“你叫我阿诗玛就行了，我们族人头目逼婚，爹爹贪财，阿黑哥哥来救我，我被族长关起来，我们逃走的时候，他打开了坝子放水要淹死我们，坝子打开了，就把我冲到了江里。幸亏我抱着一根不知道哪里漂来的木头，可是漂了几十里，我实在太累，就想睡去，心里却总是想着阿黑哥哥，但还是睡了过去。”
她轻微叹息一声，她吻了吻柳芳白，又吻了吻凤烟萝，又站起身来，在岳青君的额头上轻轻吻了一下，她自然而又毫不矜持，亦无窘态，宛如孩童。
岳青君将她说的话告诉凤柳二人，凤烟萝大怒道：“真是气死人。”柳芳白却流下了泪水，阿诗玛朝他们一笑，泪水也夺眶而出。
岳青君道：“师父，你可以把你的衣服让她换上吗？”
柳芳白收泪道：“怎么不可以？你告诉她。”
岳青君向阿诗玛道：“阿诗玛，我师父请你换上她的衣服，你愿意吗？”
阿诗玛向他们一笑道：“谢谢你们，你们真是好人。”
柳芳白拉起她的手，走进树林，时间不大，两个少女