养他们甚至都没有看清这个警卫员何时抽出的腰间精致弓弩，连瞄准动作都没有，仿佛随意一箭，对面的译者就应声而倒，躺在地上哀嚎起来。
“狗仗人势的玩意儿，回去告诉你的主子，这就是我们洪堂给予你们的答案！”李天养站在最前面，义正严辞地看着受到教训的汉奸与荷兰使者，向他们展示了他们洪堂的决断。
弩箭的威力还是太小，十丈多的距离下，仅仅只是让这个译者受到重创，并未致命。
“@！？%&”本来傲然而立的荷兰使者，此时见到李天养他们突然暴起伤人，虽然伤者并非自己，但也让他吓了一跳。后怕之余，他也不禁气急败坏地朝着李天养他们叽哩哇拉地吼骂着李天养他们听不懂的话语，只是可惜译者正躺在地上嚎叫，没能将荷兰使者的话语翻译出来。
“嘿，真是个傻0逼，也不知道他在说什么，还一个人这么起劲儿！”难得地，在如此严谨的肃穆的时刻，李天养身边的吴杰还有心情拿这个洋人开着玩笑。
“进入战斗准备！！”李天养没有回应吴杰的话语，因为此时洋人使者的轻舟在一脚将受伤汉人踢下水中后，开始调转船头往回驶去。
受了重伤的译者没有想到这荷兰人翻脸无情，重伤之下，虽通水性，但是却也只能一边徒劳地在水中苦苦支撑，一边向渐渐驶去的轻舟哀求呐喊。
直到洋人轻舟渐渐远去，知道生命危急之后，译者也只能将哀求之语换成恶毒咒骂之言，转头趁着还有力气，朝着近在咫尺的鸡笼港码头游来。至于到岸以后，刚刚给予他一箭的洪堂会如何对待他，这已经不是祈求存活的译者所能去考虑的事情。
看着眼前狗血的一幕，虽然觉得这个汉奸译者死不足惜，但是洪堂战士当中还是忍不住生起一种兔死狐悲的感觉。或许在这些洋人的眼中，堂堂华夏民族就只是一群廉价的劳动工具，任由他们予取予夺。
都不用李天养再行鼓舞士气，眼前这一幕，就已经让洪堂的战士们双眼通红，青筋暴起，士气高涨地等待着给予这群狂妄的洋人一个惨重的教训。
吴道福他们鲸部三十多艘战船缓缓驶出鸡笼港码头，两侧山峰上的炮台间，一座座火炮，径直瞄准了几艘荷兰战舰所在的海域，只等李天养一发令，就将火炮中的炮弹倾泄而出。
回到荷兰战舰当中去的使者等船没有一会儿，几艘荷兰战舰就纷纷调转船头，准备先用强大的火炮来给予眼前不知好歹的洪堂一个下马威！
“开火！！”