生间里解决了一下放水的问题，提好裤子走出来时，发现辅警办公室的法尔·波奇维诺，正趴在吧台上向艾丽卡询问着什么。
他一瘸一拐的好奇走过去，向他打了个招呼，问道：“怎么了？”
“哦～嘿，伙计！”
“我怎么把你给忘了！”
法尔对满脸莫名其妙的门戈，笑着拿起一张便笺纸，解释道：“你快帮忙看看～你在哪里见过这个图案吗？”
“。。？”门戈接过便笺纸，看着上边简单的半个图案＋aptain组成的单词，摇头道。
“这是什么？又是新冒出来的单词吗？”
“不是！”
法尔向艾丽卡摆摆手，拉着门戈走到一个五人的角落坐下来，简单和他说了今天的行动和这张便笺纸上的线索由来。
门戈听完之后，重新拿起便笺纸看了一会儿，皱着眉想了想，有些不确定的说道。
“我好像在布鲁克林区那边一家夜总会，见过它。。”
“那家夜总会叫什么？”法尔惊喜的追问道。
“它叫。。嗯。。”
门戈用力挠挠头，努力从记忆里找出那个关键的画面，迟疑的说道。
“它好像叫黑帽子船长俱乐部。。”
“船长（captain）？”法尔盯着门戈，追问道。
“应该是。。”
“嘶～”
“我怎么没想到呢？”法尔感觉自己是个“蠢货”的连连拍腿，低头又自己想了想，说道。
“是黑帽子船长，没错！”
“我有一次夜里开车从那里路过，碰巧看到过它闪亮的招牌～”
“所以我才会总是觉得，在哪里见过它！”
“哈哈哈～”
“谢了，伙计！”
“我欠你一次！”
法尔丢下这两句话，也不等门戈回答，就一阵风似的跑出了酒吧。
“。。”门戈用手指挖了几下耳朵，虽然又慢慢回忆起更多关于那间黑帽子船长俱乐部的细节。
可他见法尔已经跑出了酒吧，也就没再追出去告诉他。
－－－
曼哈顿。
金币酒店，四层。
花匠打开门，看到一位身形高大的白发老者，安静的站在门口，面无表情的望着他。
“厄瑞波斯！？”花匠难掩脸上的惊讶，直呼出对方的名字。
“好久