郄龙和克洛薇点了两杯当地特色的醇奶咖啡，其实就是黑咖啡加奶，但咖啡豆并非机械加工，而是人工研磨成粉，口感很独特。两人另外还要了点心和饼干，权当宵夜，尽管现在还不到晚上十一点。咖啡馆里的客人基本都是游客，郄龙和克洛薇装束并不引入注意，背包放座位内侧，副袋的拉链拉开，手枪就藏在里面，子弹已上膛，随时可取出使用。
因为着火的原因，五号码头暂时被封闭了，所有无关人员都被要求撤离，防止发生危险，尽管火势已经被有效控制住。码头的进出口很快被警察封锁，许出不许进，以免影响消防人员救火，附近的交通也进行了管制。霍克游艇上的两名非洲裔船员也撤离出来，留在街道上等候解除封锁，目前没发现霍克和手下的踪影。
又过了半个小时，七月号游艇的大火终于被扑灭了，不久被救援船拖着离开五号码头，穿过防波提，拖向附近的船坞，估计是要进出全面检查，寻找起火原因。五号码头随后解除了封锁，但安保人员加强了戒备，两辆警车也停在出入口，没有有效证件的人员一律不得入内，极为严格。
郄龙和克洛薇喝了数杯咖啡，终于看到霍克和手下的身影，径直从五号码头内走出，离开交通管制区域，坐上早已等候的汽车，随即驶离。两人也马上付账离开咖啡馆，快速走上附近街道，打了一辆出租车，跟上霍克等人。附近街道刚刚解除交通管制，车辆很多很拥挤，霍克等人车辆开不快，距离出租车也就几十米。
出租车司机英语很流利，而且也很是健谈，得知郄龙和克洛薇是第一次来这里旅游，便开始不断介绍各种好吃好玩的地方，如数家珍。他的目的当然是推荐其中的宾馆和商店，应该是有联系，介绍人拿回扣，这种情况全世界各地都一样，尤其是旅游城市。郄龙不便直接说跟这霍克等人的车辆，随即告诉出租车司机想找个安静的点旅馆，价格不是问题。
港口附近街道十分拥挤，救火的消防车也在撤离当中，霍克等人车辆和出租车都行进的十分缓慢，十几分钟才行进了不到几十米。等好不容易开出拥挤的路段，郄龙却让出租车司机跟上霍克等人车辆，保持一定距离，防止被发现。出租车顿时开始怀疑郄龙和克洛薇的身份，本能减速慢行，并不想跟踪前方的车辆。
郄龙知道出租车司机会有这样的反应。早已准备好五百美元，直接递过去，解释说自己是私家侦探，并非罪犯，只管跟上目标就行。如果不同意，现在就可以靠边停车，他们另想办法。他听出对方英语口音较厚，应该是