哥谭的地下，属于猫头鹰法庭的地方，在得到最后答案的迪克一记头槌，直接将眼前这位有着自己父亲面孔的家伙鼻梁骨撞碎。也许眼前这个家伙的确是自己死而复生的父亲，但就凭他刚才的话语，就算他是自己的父亲，也无法抵消他所犯下的罪孽！
冷不防挨了迪克一记头槌，作为利爪首领的约翰·格雷森不由往后倒退了几步，借由身体内的两种神秘金属特性，将自己身上的伤势修复过来。而迪克，也借助这一下，从椅子上挣脱了出来，足以让一头大象都无法挣脱的绳索被迪克崩断，有着柯文赠予的记忆体，以及那么多次与柯文进行合体。
迪克的身体素质早就超越了人类，只是在大多数时候，迪克都在限制着自己，依旧以蝙蝠侠训练自己的方式去对待每一起犯罪事件，他很清楚，力量随时都可以消弭，但是智慧不会。只是这一次，他无法忍受自己父亲那种将母亲当作生育工具对待的话语，那个将自己抚养长大的女人，就这样死去了，而眼前这个男人，却没有一丝怀念。
“你犯了一个错误啊，儿子，你不该对你的父亲动手。”两种神秘金属的特性，让约翰·格雷森的伤势在以肉眼可见的速度复原，同时也对迪克这样不智的举动感到失望。
“我有父亲，他的名字叫蝙蝠侠。”挣脱开绳索，迪克也在那说道。
“蝙蝠侠？别忘你身上流的是我的血，你，注定要成为猫头鹰法庭的利爪杀手！”
“呵，我身上流着你的血不假，但这只是代表了我的出身，我的未来，从来不是由你来决定的。另外，是谁给了你蝙蝠侠会死去的错觉？”
站在那里，活动了下筋骨，迪克也将之前被约翰·格雷森打掉的那颗牙齿捡起，看着自己的生父，露出了笑容。这种一切都在自己掌握之中的笑容，让约翰·格雷森感觉很不对劲，跟刚才迪克的表现大相径庭。
“你什么意思。”
“我是十一岁的时候被蝙蝠侠训练的，体检什么的，每年都有在做，你觉得，蝙蝠侠会不知道我牙齿里面有这么一个东西吗？猫头鹰法庭的故事，从小听到大，我们只是没有往这方面想，不代表我们什么都没有做，就像这个，对你来说，是证明我是猫头鹰法庭一直培养的杀手家族，对我和蝙蝠侠来说，就是用来确定你们大本营在哪的定位器。”
说着，迪克对着自己这颗牙齿轻轻一按，在这颗牙齿上，除了有猫头鹰的标志外，一个红光也在那带着频率闪烁着。还没等约翰·格雷森反应迪克这番动作，一阵巨响也