“娘，那照您这般说，咱这两日还得闲下来啦？”杨若晴问。
孙氏摇头一笑：“庄户人家，哪里有真正空闲的时候哦？我上昼先去给你爹砍些茅草柳枝啥的家来，下昼他编筐子，我就纳鞋子，这两日加把劲儿把鞋子给纳好！”
“好嘞，那我上昼陪娘去砍柳枝儿！”
“成！”
吃过了早饭，杨若晴和孙氏带着柴刀出了门。
孙氏还带了一只木桶，到了村后面的小溪边，装了一桶水拎着。
“娘，你拎水做啥？”杨若晴好奇的问道。
“上回咱俩在山脚下那地里，种了萝卜和南瓜种子，今个顺便给它们浇点水，那地儿干旱缺水！”孙氏说道。
“哦！”杨若晴点点头，突然想到啥。
“娘啊，上回咱俩点在地埂上的那种子，你说啥，是南瓜种子？”
“是啊，咋啦？”
“不会吧，南瓜种子咋是这个季节种呢？搞错了吧？”杨若晴说道。
那会子刚分家，兴冲冲去挖地播种子，满心都被憧憬冲晕了。
孙氏说种啥就种啥，杨若晴也没往深里去寻思。
这会子突然回过味儿来，那南瓜种子应是谷雨前后播种。
搁在现代改良后的品种，再加以大棚种植，也得盛夏七八月份之间。而现在，已经到了秋末快要入冬了，还种个啥的南瓜呀？
“没搞错呀，咱庄户人家每年都这么种来着的呀！”
孙氏也是一头雾水。
杨若晴想了想，再问：“娘，那你比划一下，咱种出来的南瓜，是个啥模样？”
孙氏放下水桶，抬手比划了一番：“这么长，这么大，青色的外皮，上面像是蒙着一层白色的霜，就跟，就跟家里那滚条的青石头似的！”
“啊？”
杨若晴满头黑线。
那不是冬瓜吗？
仔细一想，冬瓜种子的播种季节，倒是很适合现下。
“娘，那你有没有见过那样一种瓜，橘红色，这么大，这么圆儿，里面的瓜籽儿炒熟了能嗑……”
杨若晴又把现代学名南瓜的瓜跟孙氏比划了一番，孙氏茫然摇头。
“长这般大，都没瞅见过。”
至此，杨若晴恍然了。
搞了半天，敢情一切是个误会。
这个地方的人，都管冬瓜叫南瓜，而真正的南瓜，或许还没有传入这个时代吧？